• 字體:

《夜幕下的哈爾濱》上演淒美異國戀
( 2008-09-11 )



陸毅 飾 王一民

      在激烈的奧運征程之後,《夜幕下的哈爾濱》成為第一個接棒者,近日出現在中央電視台一套黃金時段的熒屏上。這部由趙寶剛執導,陸毅、李小冉、周傑、隋俊波等主演的33集電視連續劇將把1930年代,地下黨和日偽鬥爭下的哈爾濱圖景徐徐展開。作為劇中僅有的一對情侶,李小冉和周傑上演了一段想愛不能愛的淒美異國戀。

      每年開拍、開播的電視劇比比皆是,發布會更是浩如煙海,但是,日前在北京舉行的《夜幕下的哈爾濱》開播發布會卻讓人眼前一亮。並非簡單的平鋪直敘,劇中所有重要演員陸毅、李小冉、周傑、隋俊波等藉一個簡短的舞台劇依次亮相,不但頗有新意,也一併把人物關係交待清楚,勾起了大家對這部戰爭題材電視劇的好奇心。
      據《競報》報道,早在1980年代中期,《夜幕下的哈爾濱》原著小說和王剛播講的廣播劇就曾風靡一時,還曾被改編成13集電視連續劇。說起原著小說和紅極一時的84版電視劇,趙寶剛也有輝煌的記憶,猶記得當時王剛說書的聲調,“那時候沒什麼電視劇,全國人民都看這個,這個劇帶點懸疑、熱血,挺好看。”雖然大眾都把《夜幕下的哈爾濱》歸為經典翻拍,但趙寶剛並沒有去走經典翻拍的路子。趙寶剛說,這一版的劇情與舊版電視劇完全不同,無論從演員?釱 畫面?釱 劇情等等,都沒有任何聯想的可能。他也坦然說,不可能達到老版那麼轟動的效果,因為當時資源相對貧乏,現在的觀眾有太多選擇。“我只希望大家能夠從劇中體會到和平的可貴,號召人們擁有一些信念和精神。”
      為做好前期工作,他說,在開拍前,他不但仔細閱讀過原著,還看了30多本那個時代的書,並親自前去採風,找來3000多張當年的照片,對城市風貌、市民服裝、生活狀態進行一一考證,力求準確複製故事背景,“不管是從故事題材、畫面效果還是演員陣容,都遠遠超過原版。”

陸毅轉型很男人
      《夜幕下的哈爾濱》不僅集合了趙寶剛的原班人馬,就連風格也與8年前舊作《像霧像雨又像風》很相似。男主角地下黨王一民的扮演者陸毅已經是繼《永不瞑目》、《像霧像雨又像風》、《浮華背後》第四次合作和趙寶剛合作,被媒體戲稱為“趙家班”。
      陸毅坦言非常喜歡這個角色,“趙導跟我聯繫,說讓我演‘王一民’這個角色,我當然願意接了。在新版中,他屬於文武雙全那種,白天是在學校裏講唐宋八大家的老師,到了晚上就成了飛簷走壁殺叛徒的孤膽英雄。演王一民也圓了我的英雄夢。”
      趙寶剛認為這部作品可以成為陸毅的轉型之作,通過這部戲,他成功完成了從“大男孩”到“男人”的轉變。對於陸毅的演技,趙寶剛毫不吝惜地給予肯定:“我之前就跟陸毅說,他現在要做的就是去掉大男孩的形象,通過王一民他要變成男人,他成功了。”
      陸毅說:“他希望我演得老成一點,不只是形象,包括說話和一些肢體動作,他用‘文武老生’來形容這個角色。我以前就是小生,有很多外在的包裝,形象方面給大家留下了很深的印象。這兩年我逐漸在轉型,像《蘇東坡》、《三國演義》和這部劇,都跟我以前的形象有鮮明對比。為了擺脫奶油小生的束縛,拍《夜幕下的哈爾濱》時,絕大多數的動作戲我都自己上陣,不光靠形象,更要靠內心來說話。希望大家看完後能評價說,陸毅版王一民不僅很帥,還很男人。”
      談到為何在《像霧像雨又像風》八年後才再次跟陸毅合作,趙寶剛打趣地說道:“他沒檔期,這些人都要提前半年預定的,都是‘期貨’。”作為哈爾濱的女婿,陸毅在哈爾濱拍攝時,感受到了更熱情的粉絲。

周傑自認沒演技
      除了追求作品形式美感上的精益求精,《夜幕下的哈爾濱》的改編也頗下了一番功夫,特別是對日本人玉旨一郎的塑造可謂用心良苦。趙寶剛說,在中國以前的影視作品中,對於反面人物的塑造都是遵循醜化的路線,“日本人都是那樣的,漢奸也是那樣的,”趙寶剛說做出了橫行霸道的姿勢,“那樣很弱智。現在不是弱智年代,是智商年代,不管好人壞人,首先都是人。”所以,在趙寶剛版的《夜幕下的哈爾濱》裏,玉旨一郎頗有看頭,日本人的身份和對戰爭的厭惡讓他左右搖擺,而和李小冉飾演的盧秋影不能相愛也讓他飽受煎熬。
      編劇高光更認為周傑飾演的玉旨一郎關係到翻拍成敗,“他的行為、愛情等表現太過或太收都不行,我們重新尋找符合玉旨一郎的精神。設想他仍然傾向是中國人民的朋友,到最後,他無奈地和日本女孩結婚,或者剖腹自殺,再或者上戰場,一定是悲劇。”
       玉旨一郎在新版30集中佔29集戲份,周傑傾注很多精力,“以前我去過日本,但前一陣兒我又專門去了趟日本,就是為了找感覺,而且還為角色剃了頭,鬍子也留了,希望觀眾能滿意吧。”日語對白是周傑需要攻克的最大難關,他很注意電視劇的視聽感覺,每天都要練習日語發音,趙寶剛請來日本朋友教他,周傑也每天練習單詞讀法,然後湊在一起拼成句子讀。
      這些年,周傑塑造角色無數,但形象似乎一直被定格在《還珠格格》的爾康上,演技並無太大提高。面對質疑,周傑毫不在意,“老實說,我沒什麼演技。演戲真情更重要,有了演技不是假了嘛,我演戲時沒想過演技。”
周傑和陸毅都曾演過包青天,此番兩人同台飆戲,他不願評價陸毅演技的提高。“我認為沒有演技,只有真情。我們唯一的區別就是帥與不帥。”
      不過,陸毅倒是很大方地給周傑下了評語,“他非常認真,之前有媒體報道說他不好合作,合作之後才知道遠沒有外界說得那麼邪乎。” 
      而劇中,哈爾濱首富的公子盧守全由85後潛力新人梁大維出演,這也是梁大維首次出演趙寶剛導演的作品。在該劇中,梁大維塑造的盧守全有別於通常富家公子的張揚跋扈和目空一切,他塑造了一個單純善良,酷愛演戲,視演戲為一切的另類豪門公子。



李小冉 飾 盧秋影

周傑 飾 玉旨一郎

許還幻 飾 柳絮飛