今天我們家與鄰居家院子的木柵欄隔斷更換工程終於完工了，我大大地松了一口氣，一周來時差紊亂的狀態也頓時好轉，真希望這樣沉重的心理負擔，在未來相當長的時間內不要再降臨。
       為什么換個木柵欄會讓我這麼難受、一周來如坐針氈呢？這得歸“罪”於勤勞如蜜蜂的鄰居Chuck。 Chuck是加航飛行員，主要飛北京航線。他今年約摸五十七八的模樣，已經是當了祖父的人。兒孫除較大的節假日來看望他們二老之外，諾大的家中只有他和太太Geogina。 Chuck一年四季都在忙，他的工作周期基本上是出空勤四天，休息六天。
       在家的六天，他一點都不肯閑，總是屋裏屋外忙個不停。我們搬來的頭一天就看他在仔細地修補driveway上的小裂紋。以後的日子裏，他家的工程總是此起彼伏，一會兒換大門，一會兒砌花壇，一會兒清屋頂、洗窗戶。今年初夏，他又在大興土木，原來是要在他家後院重修一個漂亮的石材陽臺（Patio）。所有的活都是Chuck一個人做，石工、水泥工、電工、管道工一身數任。
       每次看他穿上筆挺的飛行員制服，在大門口與妻子話別時，我怎麼也不能把這樣一位年薪不菲、儀錶偉岸的“中年帥哥”與平日在家裏忙得一頭汗一身泥的“大老粗”聯繫起來。他就是這樣四天“白領”、六天“藍領”地既掙錢養家，又樂當家中苦力。不過，他再勤勞也只是他們家的事，與我們沒有太大關係。羡慕也好、敬佩也好、不理解也好，總還不至於礙及到我們一家的身心。
       接下來就遇到了和兩家有關的木隔斷更換問題。由於我家紫籐樹長勢兇猛，雖時加修剪，也難阻其蔓延之勢，早在前任屋主時，就已經將兩家相隔的木柵欄纏得東倒西歪。
       加上去年冬天風大，一些板塊已經力不能支，搖搖欲墜了。我在春天時就按慣例向Chuck夫婦商量，由兩家合資修補或干脆更換。
       回國休假前，我的斐濟花工為我們介紹他的同鄉，報價十分合理。我因很快要走，就把電話給了Chuck，要他把具體要求向工人講明，工程完畢後等我回來再付我們家的那一半費用。
       沒料到一個多月過去了，回來一看，原來的舊圍欄是拔掉了，但一地的廢墟，顯然工程才剛開始。
       還未等我到隔壁問個究竟，Chuck先上門了。他解釋說：我們家花工的老鄉資質不夠，他不放心；他又找了另外一家工程隊，但要價太高，他決定自己來做，肯定又好又省錢。我們呢，只需要分擔材料錢就可以了。
       我馬上申明我們沒有技術和勞力，可能幫不上忙，光是他一個人來做，就會太辛苦，也對他不公平。

(上)