陳露玲（最後排右二）表示，入讀2008年秋季UBC“加國營商之道”商業證書課程的學生，如果上課順利並取得及格，可望明年6月參加畢業典禮。圖為參加“加國營商之道”首屆畢業典禮的師生和嘉賓。最後排右三為《星島日報》加西總經理黃敬強。

由《星島日報》與卑詩大學（UBC）持續進修部合辦“加國營商之道”商業證書課程，2008年秋季班很快開課，現正接受報名。今次秋季學期新增一門科目：“商業融資”（Business Financing）課程。“加國營商之道”商業證書課程自去年開辦以來，反應熱烈，咸稱有助新移民開拓中小型生意；主辦者提醒欲修讀者從速報名，以免向隅。

      今次秋季班開學，除續開辦“會計及財政實務”（Accounting and Financial Practices）、“營商策略”（Business Strategy ）兩門深受學生喜愛的課程之外，首度增設“商業融資”課程。其中“會計及財政實務”將主要講授加拿大財務會計的基本原則、概念及務實。“營商策略”則以個案研究方式，向學生教授基本的加拿大商業管理原則及務實（課程詳情，詳另文）。

適合拓展業務人士修讀
主講新設“商業融資”課程的皇家銀行（RBC Royal Bank）商業融資客戶經理沙娜表示，在工作中，她發現不少來自中國兩岸三地的企業家移民、投資移民，在移居加國以前已具有豐富的商業經驗，甚至已經是成功的企業家。他們當中不少人登陸加國之後，仍然希望繼續拓展原有的生意。但他們在抵加之初，往往對加國的融資環境、融資渠道以及銀行或政府的優惠政策，瞭解不足。
沙娜透露，她將會在“商業融資”課堂上為學生講授加國融資基礎知識、基本理論，並以實際案例研究和討論，幫助學生加深對所學知識的理解。
　　沙娜指出，“商業融資”這門課程比較適合有一定商業常識、並有意通過融資開辦企業或拓展現有業務的人士。她表示，生意買賣務實也是她這門課講授的要點之一，有意購買或出售生意的人，也可以從這門新課程中得益。
　　“商業融資”、“會計及財政實務”兩門課程定於9月25日、23日開課，報名截止日期為9月19日。“營商策略”將於10月15日開課，報名截止日期為10月10日。以上三門課程現尚餘少量名額，有意報讀者請盡快致電604-250-0061，或604-822-8069報名。
《星島日報》市務拓展及發行經理陳露玲表示，入讀本報與UBC合辦“加國營商之道”2008年秋季課程的學生，如果上課順利並取得及格，可以9個月內完成學習，並於明年6月參加畢業典禮。她指出，上屆課程學生反應熱烈，多門課程都出現滿額，導致較遲報名人士向隅的情況。她鼓勵對課程感興趣而又想報讀的公眾，盡快報名。
　　陳露玲又透露，UBC這項以國語授課的商業證書課程，採用英文教材，而上課地點在卑詩大學溫市中心洛遜廣場（Robson Square）校園，交通極為方便。公眾如欲瞭解交通資訊，可以登入運輸聯網網址http://www.translink.bc.ca/查詢詳情，或者登上卑詩大學校園網站http://www.robsonsquare.ubc.ca/瀏覽。查詢電話：604-250-0061。文：陳細木

學員喜愛英文教材普通話授課
　　“加國營商之道”商業證書課程自2007年秋季開辦以來，因課程設計適時、實用、講師行業經驗豐富、雙語教學等多項特點，深受學員歡迎。不少修讀過的學員表示，通過學習不僅加強瞭解加國商業知識，而學習所得更是立竿見影發揮作用。
學員李瓊去年曾經報讀“加拿大商業法律”和“北美市場推廣學”兩門課程，覺得受益不淺：“學過了‘北美市場推廣學’，讓我瞭解到，在加拿大，商業公司該如何展開銷售和宣傳。而通過這門課程，我也加深了對本地市場特徵的理解。”
她表示，在“加拿大商業法律”的課程中，導師深入淺出地把實用法律知識傳授給學生。很多實用的法律細節，例如本國工會制度、僱傭標準、合同簽署，對她來說都是通過UBC而第一次學曉的。 
　　李瓊又說，雙語教學法讓她學得更為透徹：“我們用的是英文教材，但是導師用國語詳細講解知識點。這樣，很多東西可以瞭解得更仔細些。而這些知識，今後將對我的生意幫助很大。”
學員吳麗華（左上圖）在畢業後表示，自己原本在豆品生產公司生產部門工作。參加這個課程，學習到有關市場推廣、商業管理的知識後，公司主管十分看重，把她從原部門調升到市場推廣部，還為她大幅加薪，令她感到學以致用。她還說：“我不曉得其他同學覺得如何，我個人真的覺得課程很棒，老師講授市場推廣的理論知識，再配合實例說明，令人獲益不淺！”她指出，希望把這個課程介紹給朋友。
學員曾黔京（右下圖）在結業時表示，UBC這個證書課程給了他很多具體的幫助，導師闡述了很多他們的經驗，為他對未來的發展提供了很多方法。他指出，學習期間，導師教導學生在法律上如何處理員工的問題。此外，他未來計劃開辦連鎖餐廳，這課程讓他瞭解到可行的方案，讓他更清楚未來如何發展。他表示，唯一的遺憾是這項課程辦得太晚了。

秋季課程簡介
　　“營商策略”（Business Strategy）：旨在幫助學員把基本的加拿大商業管理原則付諸實踐，讓學員綜合各項經營策略，例如生產、財務人事、市場推廣，並以加拿大各大企業的真實案例作為個案研究。授課過程中，導師還會為學生介紹出入口生意、網絡直銷、連鎖生意、居家生意的最新發展。學員可以評估所涉行業，並尋找適合自己的商機。
　　“會計及財政實務”（Accounting and Financial Practices）：本課程講授加拿大財務會計的基本原則及概念。學員學到的主要技能包括：如何準備月結單；或季度報告、發薪系統的管理、貨勞稅（GST）及省銷售稅（PST）處理流程、報稅方法等。此外，課堂討論將探討會計上的數據如何為加拿大的公司決策層作出貢獻。此外，學員也學懂如何閱讀及分析財務報告、瞭解銀行在建立信貸記錄方面的優先次序及程式。
“商業融資”（Business Financing）：旨在幫助學員學會分析財務報表，決定現金流動，以及瞭解主要融資渠道。導師會為學生講解，在與金融機構洽談融資業務時，如何準備商業計劃書和貸款申請，以及如何與金融機構溝通，以確保融資項目順利進行。課程著重介紹銀行貸款及政府援助計劃。討論課題還將包括續任安排，以及企業買賣前後必須瞭解的相關事宜。