• 字體:

出口教練交出亮麗成績單
( 2008-08-28 )



戰勝古巴隊入決賽,美國女排隊員紛紛與教練郎平擁抱慶祝。

      第二十九屆奧運會,主辦國中國在金牌總數成績驕人,但美國隊仍是獎牌大戶。然而在美國隊眾多運動員及教練中,華裔的表現相當突出,超越以往很多。美國隊的一些華裔教練,成績更為優異,女子體操一金三銀得主肖恩約翰遜的背後推手,就是華裔的喬良。帶領美國女排24年來首次進入決賽,並取得亞軍的則是國際知名的郎平。

      美國奧運排球隊今屆打出亮麗的成績,進入決賽並取得亞軍,美國隊的佳績和沉着的表現,外界很多人都認為華裔教練郎平功勞。
      美國隊於分組賽時,曾經敗於古巴隊,但到在準決賽中,倒過來以三比零直落戰勝古巴,當中郎平的臨場指揮,調動選手,面授機宜,令整隊美國隊處於上風,順利進入三甲。
      在分組賽的時候,美國隊曾經與中國隊對壘。這場中美排球大戰,備受以億計的中美人民關注。當日美國隊以兩局落後而最終決勝局成功逆轉後畫下了句點。
      包括中國國家主席胡錦濤、前國際奧委會主席薩馬蘭奇等在內的眾多政要,現場觀看了該場比賽。
      隨着由前中國著名排球運動員郎平執教的美國隊取得勝利,中國國內輿論把郎平的愛國主義問題推到了浪尖,“倒戈”聲和支持聲互相爭執。
      郎平作為新一代中國海外兵團教練的代表,同美國體操隊教練喬良一起,在本屆奧運會上取得了優異的成績。
      幾年前,這些新一代中國海外兵團把中國人對排球、體操這些美國人並不熟悉的體育項目的熱情帶到了這裏。
      美國女排在上屆雅典奧運會上連半決賽都沒有打進。而郎平自2005年簽約執教美國隊後,可以看到三年後現在的這支美國女排在綜合實力上的大大提升。
      體育評論員彭廣揚認為在專業領域裏面,體育是不分國界的,我們不能狹隘地看待郎平的問題。“首先,美國很欣賞郎平的攻擊能力,他們認為郎平是一個最具有威脅性的攻擊手。再次,美國原來的人事擺不平,教練與運動員之間的矛盾擺不平,啟用郎平平衡了整個裏面的關係。郎平也起用了很多很有能力的選手,並把她的新的思維帶到了隊裏面的訓練。”
      美國隊在本屆奧運會上請的很多教練都是中國以前優秀的運動員。這說明專業訓練在本次奧運會裏佔到了很大比例。
      體育交流作為一種增進國際間選手體育專業水平的方式,在中國國內仍然承受很大的輿論壓力。許多海外兵團的教練和選手被國內的輿論形容為“叛國”,“投敵”等。
      對於選擇走出國門,中國第一代海外兵團的代表李羽翔在80年代曾經執教過瓦爾德內爾,波爾等歐洲著名的乒乓球冠軍。

喬良為美體操隊鍍金
2008京奧的體操項目,中國隊成績斐然,然而獎牌不及中國的豐收的美國隊,卻也有很優異的表現,當中美國華裔也扮演了其中角色。例如女子隊的16歲新星肖恩約翰遜(Shawn Johnson)令人刮目相看,得到三面銀牌,更在平衡木一項摘金。而一路將她推上奧運金牌路者,就是她的華裔教練喬良。
    男子方面,美國隊都是奧運新手,不過華裔隊長譚凱文帶領下,拿下令人稍感意外的團體銅牌,譚的教練表示,譚的表現其實非常不錯。
在2007年,美國全國體操錦標賽中,選出了有機會代表美國出征世界體操錦標賽的隊員。譚凱文在當時躋身男子代表隊。肖恩則是當時女子全能冠軍。事隔一年,二人同時晉身美國奧運體操代表隊。
根據人民網消息,肖恩的華裔教練喬良在北京長大,5歲在體校練體操,先後入選八一隊和國家隊,在全運會、亞運會和世界盃比賽中多次奪得金牌,也是80年代中國體操隊的主力隊員。1990年北京亞運會後,退役來到美國,開設體操學校培養體操人才。肖恩就是喬良一手帶大的愛徒,二人情同父女。
喬良以非傳統方式訓練肖恩,因此讓她具備中國運動員擅長的技術與準確性,也有美國運動員擅長的力度。喬良不但本身是優秀的體操選手,如今更為體操界創造一顆閃亮之星,讓世人看到肖恩的實力,也看到華裔的能耐。



喬良與愛徒肖恩在北京拿得一金三銀的佳績。