西溫的海對面就是溫哥華市中心。

      西溫和北溫在許多新移民眼裏，始終是個神秘的地方。據說，山上住了一些世界各地來的富豪，豪宅處處，房價奇貴。那裏依山面水，人們生活在樹林中，生活費用高，交通不大方便。不少新移民即使開車北越獅門橋，也純粹是為了游山玩水，對這兩個城市的生活知之甚少。本報記者多次深入訪查後，揭發現實與想像之間的鴻溝極大。

      西溫寧靜而富足，城市背山面海，座北朝南，對不少華人來說，是理想的居住環境。那些不規則排列、房價動輒逾百萬元的水濱豪宅，以及每棟豪宅後看似公園般的私家花園、庭院甬道上停奔馳和寶馬等名車以及私人游艇，給初到此地的新移民或者旅游的人，留下極深刻印象。

遠離俗世塵囂
      西溫總人口約5萬，據悉當中至少3萬個居民，在加拿大人均收入榜單上位列最高的，有些甚至是世界頂極富豪和大明星。比如大家所熟知的卑詩首富、汽車大王Jim Patterson就住在這裏；還有來自香港的著名影星岳華，也選擇西溫作為移民後的新家園。西溫市長名叫Pamela Goldsmith-Jones，7位市議會成員中，有三位是女性，他們把西溫治理得井井有條。
      由于這裏毗鄰幾個滑雪勝地，所以當地人在整個滑雪季節的生活可以說十分舒適和浪漫：忙碌完一天後，你可以晚上十點才上山滑雪，然後于午夜盡興而歸，再喝上一杯睡前酒，一覺睡到天亮，在鳥啼聲中醒來，又開始清新的一天。
      而北溫由于高山環列，西摩山、林恩峽穀、松雞山連綿屏障，是冬日滑雪勝地。夏日山上融雪，又為大溫地區帶來大量水源，山谷之間奔流的是西摩河、林恩河和卡普蘭奴河，所以這一地區綠蔭處處，山重水疊，區域公園多，人們生活在這裏，好似來到了“采菊東籬下，悠然見南山”的忘憂穀。
      在這裏，河流、小溪、峽谷沿森林密布的斜坡，蜿蜒而下，穿過一棟棟的居民房屋、高樓公寓和商業區，一直延伸至公園密布的海岸。風景優美的海濱大道，十幾個購物區、近三百家餐館和其他商業設施，滿足了20萬北岸居民和游客的需要。而且與西溫相比，它的房屋價顯得更普通和平常，同等品質的房子如果在西溫是80萬元的話，在北溫也許只值60萬。
      總體來看，北溫居民對自己的家園感到滿意，最近一項調查報告指出，75%受訪的居民表示喜歡居住在北溫。居民同時對市府的工作給出高分。北溫市長是Darrell R. Mussatto，他很重視環保。有57%的居民表示，寧可市府提高稅款，也不願見到市政服務受到削減。
      住在西溫北溫的華裔移民不多，所以，方便學英語往往是一些華人住在那裏的一個理由。走在街上，看到不多的西人走過，城市遠不如溫哥華、烈治文般繁華。住在西溫的一位朋友說，她剛從中國來，希望多交些朋友，所以在超市里遇到中國人就想上前跟人家攀談，但對方一般不願意談。“這裏的人很神秘。”她說，“一些中國人住在千萬豪宅裏，怕跟人來往。”
      在北溫賣高檔護膚品的趙女士說，為了在新產品運到時，方便通知她的客人，請客人留下地址電話本是正常的事，但這裏的人對此很敏感，往往是斷然拒絕。她還記得有一次，她想請一位女士留下聯系辦法，那位女士馬上說：“不用，我會經常來的。”過了一陣子看電視，發現她原來是大陸要求遣返的涉及銀行大案某著名人士的太太。
      記者在北溫的Regional Park見到帶孩子來玩的阿密（譯音），要求給他和孩子拍照片，他欣然同意了，他說，他是從素裏帶孩子來玩；而記者在一家超市門口想與人攀談卻遭婉拒。在西溫的燈塔公園，記者遇到四五個年輕的西人，要給他們與燈塔合影，在朋友們嬉笑不肯上鏡時，一位帥氣的小伙子願意拍照，可惜那時對燈塔的角度是逆光。從談話中得知，他們不是西溫居民，是從溫哥華來的。

西溫居民神秘不願攀談
　　在西溫的商業街路段，記者見到一位身材富泰的50歲左右男子在蹓一隻很大的長毛白狗，當記者說他的狗可愛時他還挺高興，但向他說明是記者，想給他和他的狗拍照時，他就生硬地說：“No, thank you.”馬上走開了。可能他是富人不願曝光？
　　記者走進一家寵物店，化濃妝、粘長長的假睫毛的收銀小姐也是用一句“No”，回絕記者請她談談西溫的建議，雖然她的笑容依然嫵媚，但“No”得沒有余地。
      住在西溫北溫的都是富人嗎？回答是否定的。住在西溫山上獨立屋很多年的陳先生從事IT行業工作，來加拿大20多年了。他先是在烈治文買房子，升值了賣了又在本拿比買房子，再升值出售了後在西溫買地蓋房子。他認為，自己不是富人，當時買地建房的價格也不高，主要是把握了房子升值的時機。現在他那幢房子的價格已經升得很高了，但對于他並無大的意義，因為他喜歡住在那兒，沒有賣的打算。他主要是喜歡這裏的環境貼近大自然，一次，“熊媽媽”帶孩子還來他家後院探訪呢。
      西溫北溫也有一些租房子住的工薪一族。記者在朋友家裏遇到一位住在西溫的西人女士Mary，她是單親媽媽，原來每天在溫哥華市中心上班，現在因病在家休息。她與記者談起交通問題時，抱怨公車票價升了，因為是兩個區，說現在去溫哥華票價太貴。另一位在商店做售貨員的Frank，在北溫租公寓住了3年，因為他希望孩子有個說英語的環境。

Junmei：小動物跑進家
      Junmei家在西溫的山上，不好找，她讓記者停在一個大的停車場，等她來接。她帶記者拐入山上的小路，走了一會兒，把車停在一個陡坡上，說：“到了。”從外面看這個獨立屋，不像是一個豪宅，很平實的樣子。走進去，是她家的廳，外面是無敵海景。她家共三層，不是從下往上走的，而是從上往下走的。樓下不是地下室，而是有海景的房子。因為房子依山而建，才會是這種格局。

最愛環境好
      她帶記者看她家的小池塘，游戲室、電影室，還有兩頭碩大的貓。Junmei說：“我喜歡西溫，因為這個城市清靜，貼近自然，有一次，浣熊媽媽還帶孩子跑來我們家池塘邊玩呢。”
      住在山上，清靜，空氣好，與中國的喧鬧不一樣，Junmei覺得加拿大就該是這樣。他們一家也曾去看過溫西，覺得太擠了，又亂，不是很喜歡。西溫有一些好的景點，燈塔公園、海邊的公園，她和丈夫有時會帶孩子去玩，有時還去山上滑雪。
      她家裏經常有小動物拜訪，小松鼠是常客，鳥也經常來。于是，他們在後院準備了一個小籃子，籃子裏放了些花生、麵包，給小鳥和松鼠吃。鄰居住得不遠，一般走三四分鐘就到了。
      她曾在晚上參加一個Party，之後穿過溫哥華市中心開車回家。溫市中心即使是晚上，街上依然熱鬧。但當她開車過了獅門橋之後，周圍一下子安靜下來，街上幾乎沒人了，車也少了。她現在是租別人的房子，正準備買一塊地建房子。她和先生希望要更好的海景。
　　Junmei在中國是做外貿的，曾是外企的總經理，她的丈夫是英格蘭人，在中國有生意，他們在中國時，生活節奏很快。Junmei覺得來加拿大後，生活方式不同了，能靜下來做自己想做而以前沒時間做的事情。

生活很方便
       一些新移民覺得西溫位置偏遠，去溫哥華還得過獅門橋，不方便。Junmei就覺得去哪兒都方便，過獅門橋也沒什麼不方便。她經常開車到烈治文去會朋友。
       買菜就在附近的超市，只有買中國的調料才去溫哥華市中心的大型華人超市。西溫有個很大的Park Royal商場，生活上的用的東西，都是齊全的。還有一些商業區，有各種小店、咖啡室。
中國人不愛來往
       Junmei性格開朗，愛與人交往，來溫哥華時間才半年多，更願意多交朋友。西溫的中國人少，有時她在超市遇到，或是送孩子上學時見到中國人就跟人家打招呼。“人家不熱情，不願意來往，怕別人瞭解他們的生活。”Junmei有點失望。
       Junmei的英文好，與西人溝通沒有問題，倒是交了幾個西人朋友。房東的父親是一位非常有趣的人，年近80歲，很健康活躍，在德國長大，會8種語言，結了很多次婚，有7個兒女。Junmei與他一見如故，認他做干爸，號稱是他的第八個女兒。他們不時互相請客聊天，像是一家人。

Yan：每天去海邊散步
       Yan在北溫住了6年，與Junmei相似的是，也是嫁了個西人老公，所以她的名字叫Yan Battrum。他們住在碼頭附近的一幢公寓樓，背山面海，走路去海邊只要5分鐘，每天晚飯後，他們就到海邊散步；離山也不遠，開車10分鐘就到了。他們也會爬山，但不爬到山頂，爬一會兒就算了，滑雪才上山頂。她喜歡北溫的生活環境，覺得健康。
       對華裔移民認為的北溫生活不方便的問題，Yan覺得不是問題。北溫有Capilano商場，生活用品都可買到。買菜買肉也方便，可以去區內的四家西人超市買，中國的白菜豆芽都能買到。要買中國調料，去溫市華埠附近大型華人超市的只需15分鐘。

物價會較溫市貴一點
       Yan說，北溫的物價比溫哥華、烈治文貴一點，一磅菜貴一兩角錢。餐館的菜一般是11.99元以上，沒有7元以下的菜。價格會貴一些，做得也沒有烈治文的正宗，但如果老跑烈治文去吃，汽油費也不止這些。所以他們一家人主要是在北溫的餐館吃。
       她不覺得交通不方便。女兒在烈治文上班，坐Sea Bus只需10分鐘就到溫哥華了。再轉公車也沒覺得不方便。Yan覺得開車去烈治文、本拿比、楓樹嶺，都很方便。“一上高速公路，很快就到了。”她說。
       Yan的工作是sales，同事大都是西人。他們也聊天，但談得不深入。她曾請同事們來家裏吃飯，他們會來，帶個小禮物，很客氣。如果Yan在廚房裏忙，想讓他們先吃，他們不好意思吃。Yan現在知道了，請西人朋友吃飯火鍋比較好，一起煮一起吃。
　　請了客，同事們沒有回請，她就知道大家很難走近。客氣，但不深交。她丈夫的朋友也是這樣不遠不近的。

西溫北溫只是房價不同
       Yan的丈夫喜歡釣魚、抓螃蟹，他們經常去西溫的馬蹄鐵灣（Horseshoe Bay），買東西她也經常去西溫的商場。在她看來，西溫北溫的環境差不多，只是房價差別大。“西溫100萬元以下的獨立屋很少見。”Yan說，所以他們原本沒有在西溫買房的打算。一天，Yan和丈夫又去Horseshoe Bay釣魚，看到一個孖屋正在搞開放日。她丈夫本來不願意看，認為看也是白看。她有點想看，就說：“反正看看又不要錢。”進去一看，各方面都滿意，價格70多萬。他們算了算，賣掉在北溫的房子後有能力買，就當場下了Offer，他們很快與屋主簽了協議。“這個房子價格不高的原因是看不到景，景都給其他的房子擋住了，但我們并不在乎。走出房子2分鐘就走到海邊了，是住在海邊。有些有海景的房子走半小時也不一定到得了海邊。”所以，等房子交接好後，他們就會搬到西溫去了。

商戶：居民買東西不講價
       尹先生夫婦在北溫開了一家雜貨店，他們在北溫住了3年。雜貨店的生意還不錯。“西人買東西看好就買了，不講價。”尹太太說。
   他們是從美國來加拿大的。女兒在美國讀的是IB Program，相當于加拿大的AP Program，可預修大學的部分課程。來加拿大後不想放棄，但在大溫地區只有滿地寶和北溫有這種課程。于是他們來了北溫。
  在北溫，中國人少一些，逼得人說英語也是他們喜歡住在北溫的一個理由。他們來時，女兒上十年級，英文環境對她比較好。
  現在孩子已經上了卑詩大學（UBC），記者問他們會搬走嗎？尹太太說：“現在還不會，生意在這兒。也喜歡這裏依山傍水。但這裏還是不如本拿比的鐵道鎮和烈治文般方便，那些地方吃的選擇多，以後也說不定會搬走。”

北溫也是休息的好地方。

北溫空氣清新，適合運動。

西溫山上看海景的房子。