最近，前中國女排隊長郎平及中國女排主教練郎平參加了美國舊金山的北京奧運火炬傳遞。參加前，美國排協主席比爾非常擔心她的安全問題。郎平一點也不緊張。
　　她說：?珧從1984年以來，6屆奧運會哪一次不得有點小插曲啊。1996年我帶中國女排參加亞特蘭大奧運會，當時奧林匹克公園還爆炸了呢，不也有驚無險嗎？?珣于是她跟比爾說：?珧如果誰來搶火炬，我是誰啊！‘鐵榔頭’，我拿火炬掄他！?珣他一聽就樂了。
　　郎平說，她在美國女排的助手蘇和湯姆專程到舊金山給她助威，他們比郎平還早一天到。幸虧有他們在，那天郎平帶了一雙黑色運動鞋去跑火炬，結果說不行，必須是白色運動鞋，蘇和湯姆臨時到商店裏為她我買了一雙應急。還有發給郎平的衣服是加加大，太寬鬆不好看，為了保證出鏡的形象，蘇又特意去給她買了件衣服套在裏面。
       郎平跑第37棒。她的搭檔是一位來自佛羅里達的退休體育老師詹姆斯。線路臨時改變，郎平無法通知她的朋友們，這是一個遺憾。
　　郎平說，二百米的路程很短，好像還沒跑夠呢，就該與下一對火炬手交接了，看他們急切地等待這承載夢想的二百米時的表情，她想起了北京奧運會的那句口號：同一個世界，同一個夢想。