早就聽說加拿大一些省份（例如溫哥華所在的卑詩省）考駕照路試很不容易，特別是在中國國內開車越久就越不容易通過。網上搜索了一下帖子，大部分都沒有一次性過的。我的一個朋友，開了十幾二十年車，考了四次才過，光考試費就200加幣。對於我這個也開了超過十年車的人來說，心裏也是七上八下，不知道那些“壞習慣”會影響自己（國內很多好習慣到了這裏就變成壞習慣，例如經過沒有紅綠燈的路口，要減速把腳放在剎車上，這裏就不行）。
      首先是筆試，這對於讀過書的人來說，一般都沒什么，而且它考的時候不限時間，也沒有人在旁邊盯著你（對著電腦作題），一般都沒有臨場發揮不准的情況。值得一提的是這裏的筆試教材，叫做“Road Sense for Drivers”（駕駛員的路感），並不是一本交通規則，也不是說怎樣對還是錯的書，而是通篇教你如何培養安全的路感，花了很多篇幅講如何“看——想——做”，重點要你理解安全駕車的意識。書也不是很厚，150多頁，裏面除了道路指示牌，還有很多彩色的圖示，以處在你的位置，教你如何安全行車。
      這種教材我覺得中國值得學習，中國的教材給人冷冰冰的感覺，缺乏處在你的位置為你考慮。說回筆試。我把這本書看完後，就去考牌處的網上做類比題。網上類比題也很有幫助，因為介面跟實際考試是一樣的，而且有些題目也會出現在實際考試當中。我在網上做了6次，全部通過，於是滿懷信心地去Richmond考試中心考筆試。
      誰知道說先要楓葉卡，氣死，只好等。等了半個月，楓葉卡到了，上午楓葉卡到，下午就去考試，去的時候把中文版本的書帶上，輪候的時候看了一下，結果考試正好考了看到的幾題，運氣不錯。考了26分鐘，做了47題電腦就說“祝賀你了”（卑詩省考50題不能錯超過10題，我錯了7題）。補充一下，卑詩省考筆試可以選擇中文試卷。
      筆試通過，第二天就約了朋友介紹的教練。她也是這位教練教的。教練收費一小時25元。折算成人民幣約180元。費用雖然不低，但是還是一定要請教練，如果國內開車過來的，不請教練，還沒聽說過一次性通過的。
      上了教練車，發現副駕駛的位置除了剎車外，還有方向盤，跟國內不同。開出去後，果然不出所料，給教練挑出很多問題，途中還踩了我幾次剎車或者加了幾腳油（考牌過程中，如果一旦給考官踩了剎車或者幫你加油，馬上就完蛋了）。心想看來“壞習慣”還不少，要一次性通過看來是凶多吉少。
      我總結了一下，中國來的司機容易犯的錯誤有：
      1． 轉彎或者變線光看倒後鏡不扭頭或者扭頭幅度不夠大。這裏扭頭幅度一定要夠大，大到左邊能看見半個後門窗，右邊可以看到整個後門窗。這個大家說得很多了，不詳述。剛學的時候又要看到後鏡又要大幅度擰頭，真是夠忙的。
2． 進入高速公路前一定要狠命加油，要加到貼近速度限制（例如99號公路限速是90KM），然後果斷並線進入高速公路主車道。有時候倒後鏡看到旁邊滾滾洪流，還要狠命插進去（當然是要安全的前提下），真是要膽大心細配合很好才行。如果你想不如慢點等別人過了才插進去，那就馬上不及格了。