卑詩大學（UBC）與《星島日報》合辦的“加國營商之道證書課程”第一學期現已結束。首批學生，對剛結束的兩門課程給予極高評價。學員普遍認為，該證書課程實用性強，課程導師均擁有豐富的相關實踐經驗。不少學員表示，日後無論找工還是自雇營商，均將受益良多。

與任課教師結不解之緣
      學員李瓊（下圖）於2003年移民加拿大。之前，她曾在中國從事出版業。目前，她擔任加拿大新概念投資公司總經理。自2003年移民，李瓊同兩個朋友注冊了這家公司，在烈治文市生產及經銷保健品。和不少在大陸有從商經歷移民一樣，李瓊非常了解中國市場，同時也了解中國市場和北美市場的互補性。但是，因為對加拿大的辦事方式、加拿大商業體系，以及加拿大商業社會規則了解不足，又缺乏“加拿大人脈”；初到加拿大，李瓊表示自己在經營時，常感到“兩眼一抹黑”。
      去年報讀“加拿大商業法律”和“北美市場推廣學”兩門課程後，李瓊覺得受益匪淺：“學過了‘北美市場推廣學’，我了解到，在加拿大，商業公司該如何進行銷售和宣傳。而通過這門課程，我也加深了對本地市場特征的理解。”她表示，在“加拿大商業法律”的課程中，老師深入淺出地把實用法律知識傳授給學生。很多實用法律細節，比如本國工會體系、雇佣標准、合同簽署，對她來說都是第一次搞懂。
      除了課程內容切合新移民的實際需求，李瓊認為雙語教學法讓她學得更為透徹：“我們用的是英文教材，但是老師用國語詳細講解知識點。這樣很多東西可以了解得更detail一些。而這些知識，今後將對我的生意幫助很大。”
      如今，“加拿大商業法律”的任課老師已經是李瓊公司的律師。李瓊認為，她在學習過程中對任課老師有足夠深刻的了解，同時，她也非常相信UBC和《星島日報》在挑選老師方面的眼光。因此，在結課后聘請任課老師作為律師應該是一個合適的選擇。
      李瓊最後表示，自己修讀的目的是學習知識，拿不拿證書並不重要，她同時建議課程應該更加密集些，比如也可通過周末全日上課以縮短修讀時間，以方便經常外出的學員安排時間。此外，她建議校方考慮為一部分有實際需求的同學，加設更高層次的高級課程。

“這套課程開得太晚”
      1998年移居加拿大的曾先生，在溫哥華從事餐飲業，他先後經營過的幾家餐館在本地小有名氣。在接受本報記者采訪時，他開門見山地表示：“這套課程開得太晚，其實早就應該搞。我都開過好幾家餐館了，UBC和‘星島’才推出這套課程。”他認為，這套課程可以在一定程度上，減少新移民在加國從商的道路上可能遇到的“彎路”。
      平時忙於打理生意的曾先生，常常會工作到深夜。為了保證學習時間，他有時會學習到凌晨四五點鐘。在他看來，過去幾個月花在“加拿大商業法律”和“北美市場推廣學”兩門課程學習上的時間“物有所值”。
      他又坦率地表示，因為有一些語言上障礙，接觸“加拿大商業法律”以前，一直沒能系統地學習加國法律常識。“用英文教材沒有關系，我有問題的就用中文向老師提問，非常方便。同樣是一個法律術語，老師在課堂上可以用中文解釋得非常仔細、透徹。”
      曾先生希望，校方可以在後續的課程中加入更多實例，以幫助像他這樣身在加國商場的學生，解決更多企業運營中遇到的實際問題。

得知課程馬上報名
      另一位學生董傑（上圖）從廣州移民加國已7年，在中國時曾任荷蘭一家乳制品公司華南地區的銷售總監，他現在卑詩一家電信公司擔任銷售代表。董傑說，希望能在加拿大一家大公司找到管理層的職位，雖然他在中國有管理經驗，但畢竟與本國環境不同，而且社會不斷進步，自己要進一步提高知識，所以得知有這個課程後，馬上報讀。
      董傑說：“卑詩大學是有品牌的正規大學，而《星島日報》在傳媒行業也有很良好信譽，這個課程又是首次特別為華人而設計，我很感興趣，也想嘗試到底該課程同主流教學有何不同。”
      董傑表示，自己在市場營銷方面底子較厚，“北美市場推廣學”學起來較為輕松。他說，該課程的導師十分熱心，於課堂上，在具體分析上細致、理論充分，但可能因為時間不夠，對具體個案的學習不太多，這是個遺憾，希望日後可以改進。而董傑覺得，“加拿大商業法律”的老師十分認真，有法律嚴謹的態度。通過學習，使他對一些重要商業法規的條文有了認識，彌補以往的不足。
       董傑又透露，已經報名修讀第二學期的兩門課：“會計及財務實務”與“金融投資及稅務”，他希望如期2008年4月份完成所有課程，拿下加國營商之道課程的證書。

第二學期即將開課
     《星島日報》與UBC合辦的“加國營商之道證書課程”，第二學期將於2008年1月23日開課。據UBC專業課程總監莫羅尼（Peter Moroney）介紹，“會計及財政實務”和“金融投資及稅務”兩門實用課程，會在即將開始的新學期推出。
      莫羅尼說：“很高興收到許多同學及導師的正面回應。在每科課程裏面，導師們不但結合了他們個人的實例，而且努力通過工作坊和專題研習，使得同學們可以互相學習及分享資源。學員普遍認為他們可以把在課堂上學到的理論，在各自的工作崗位上實踐，他們對這套課程給予了極高評價。”
     《星島日報》加西總經理黃敬強則表示：“作為傳媒，我們最瞭解讀者中移民群體的需求及面臨的困難。安家過後，移民最重要的事情就是找工作或創辦自己的生意，但他們對本地瞭解不多，語言也有障礙，往往不知如何開始。《星島日報》看到這個需求，同UBC商談了兩個多月，決定推出這個以國語授課的證書課程。”
      黃敬強總結道：“念過幾門課並不保證日後一定成功，但要給學生指引一個方向，把方法介紹給他們，幫助他們盡快熟悉北美的市場。”據介紹，該證書課程首期結束後，《星島日報》同UBC會對課程作出全方位的總結。雙方也在探討在其他領域開設類似課程來幫助新移民，目前看下一步最有可能推出的領域就是IT行業。
    本報將在下期（1月11日號，第34期）報道以上兩門新課程詳情。