聖誕之後，新年鐘聲越來越近，2007年就快結束。揮別過去一年 之前，讓我們盤點得失，回顧多少喜怒哀樂；不如傾聽 新移民講述心情故事，分享今年的難忘瞬間……

沉浸在歡快而熱烈節日氣氛中、辛勤勞作一年的新移民，也許為聖誕聚餐準備了上好的紅酒；或許已經買好機票、訂妥了酒店，到外地旅遊一番；或許正在計劃元旦日的慶祝活動……不知不覺中，我們即將與2007告別。現在到了盤點的適當時候了。

        在即將過去的2007年，我們近距離地感受到，“工人階級”的力量除了可以黑字白字地印在憲法中，還可以讓一座像溫哥華這樣的國際化現代都市，一夜之間就陷入癱瘓；親身體驗過針灸療法的卑詩省衛生廳廳長蔔佐治（George Abbott）宣佈：2008年4月起，針灸將納入省醫療保險計劃（MSP）內，針灸成為一項低收入省民的輔助醫療選擇。鮮花和掌聲中，中醫“西進”邁出了堅實一步；治安事件不再局限在“小偷小摸”的範疇，大溫各幫派實行族裔多元化，褪去神秘面紗，走近百姓生活——一時間血肉橫飛、槍聲不絕。警方不惜展示檢獲的重火器以彰顯鐵拳在握；烈治文玫瑰花園二期908室業主遭受的飛來橫禍，給小型飛機撞毀家園，引來各方同情。最近，“全球移民之都”的桂冠，更使烈治文再度成為國際媒體的關注焦點。

      然而，正式揮別2007年之前，讓我們都傾聽新移民講述他們的心情故事，分享在即將過去一年當中，發生在他們生活中的難忘瞬間。

Victor：年生貴子

喜悅來自雙胞胎

      今年，令家住本拿比的Victor和Susan夫婦喜出望外的是，人到中年的他們，本來只是計劃要一個兒子，卻同時得了兩個兒子。

對兩個小兒子可說全程陪伴

卑詩省在最近五年來，吸納了大約十八萬位新移民。

來自中國山西的劉面換（前排右二）、韓國的張錦朵、菲律賓的費丹齊亞和荷蘭的艾倫是“慰安婦”的倖存者。