• 字體:

長篇小說連載 香消玉隕溫哥華 Sinking in Deer Lake
( 2013-01-03 )



作者簡介:
一笑(YeShell),本名羅強,理工類哲學博士(Ph.D.),中英文雙語作家,編劇,詞曲作者。1966 年出生於廣西,1983 年就讀於清華大學,1988 年、1992 年清華大學本科、碩士畢業。1997 年留學日本東京大學,2000 年獲博士學位,2004 年在加拿大卑詩大學做博士後,2006 年在加拿大一家環境公司任工程師,2008 年在美國關島大學任助理教授,現為加拿大一笑文化傳媒有限公司(YeShell Culture Corption)總編輯。1987 年開始業余文學創作,在國外居住期間,結合天文學及自然科學,長期對中國傳統文化進行了獨到的研究。

      第一章 逃亡溫哥華 Fleeing to Vancouver
     
28年前,加拿大不列顛哥倫比亞省(British Columbia,簡稱BC),大溫哥華地區(Greater Vancouver)本納比市(Burnaby)笛兒湖公園(Deer Lake Park)。當時,公園遊客稀少,笛兒湖邊更是荒蕪淒涼。
      秋天的一個傍晚,湖邊一片沉寂。此時,太陽已經落山,天邊上掛着兩朵慘紅的雲霞。雲霞在湖面上留下一抹奇異的倒影。幾隻野鴨在湖邊淺灘上站立,漫不經心地啄着水邊的蟲子。
      “嘎-!”突然,一隻鴨子的驚叫聲撕破了湖邊的寧靜。這只鴨子展翅飛入水中,其它野鴨也都同時呼的一下驚起,騰空飛躍,接着竄進水面。野鴨游離湖邊,在湖面激起層層漣漪,並將湖面上的雲霞倒影拖出了道道傷痕來。
      湖邊走來了一對亞裔青年男女。男的西裝革履,女的一身雪白的婚紗禮服。兩人手挽着手,默默無言地向遊船碼頭走去。碼頭前有一排空蕩蕩的秋千。女的飄然過去,坐在中間的一個秋千上。男的上前,伸手扶着她的背,將她蕩起。秋千越蕩越高,女青年身上的婚紗禮服在空中飛舞着,就像一個在湖邊暮色中遊蕩着的白色幽靈。
      女青年終於下了秋千,兩人朝碼頭走去。湖邊停靠着幾條沒有槳的木船,湖邊有一間租船小屋,但因為早已過了工作時間,租船的工作人員下班回家,船槳已被鎖在小屋裏。他們走到碼頭,男青年蹲下,解開一條船的繩索,丟上船去,一手拉着船邊,一手牽着女青年的手,扶她上船。等女青年在船上坐好,他站起,跳上船去。
      兩人一起動手,用手劃水。小木船輕輕離開碼頭,慢慢漂向湖心。笛兒湖的平均水深不過3米,但湖心處的水深卻有6米。
      “John, do you regret being with me?”(約翰,你後悔跟我在一起嗎?)女青年問道。
      “No. We have agreed on this, right?”(不後悔。我們已經同意這麼做了,對嗎?)男青年回答道。從他們一口本地的英語口音可以判斷,他們是土生土長的第二代或第三代移民。
      男青年的聲音有些激動,接着道:“I hate to live in Chinatown. I hate them call me coolie!”(我討厭住在華埠,我恨他們叫我中國苦力!)
      2
      女青年沒有說話。她靠過來,牽了牽男青年的手。男青年摟住女青年,兩人熱吻起來。女青年渾身顫抖,熱淚盈眶。男青年注視着女青年的臉,猶豫道:“Cindy, if you regret, we can get back.”(辛笛,如果你後悔了,我們可以回去。)
      女青年搖搖頭,將手中的一根繩子交給男青年,說:“No, John, I don't regret. I really feel happy being with you.”(不,約翰,我不後悔。跟你在一起,我真的感到很幸福。)
      兩人手牽着手,小心地從船上站起,面對面地靠在一起。男青年用繩子緊緊地繞在兩人的腰上,將兩人綁在一起,最後將繩尾打了個死結。他說:“We're together forever.”(我們將永遠在一起。)
      女青年突然笑道:“John, we won't be lonely. They will come being with us. Especially, twenty-eight years later, exactly on the same day, there gonna be a couple like us coming in.”(約翰,我們不會寂寞的。他們會來陪我們的。尤其是28年後,就在今天,會有一對像我們一樣的情侶來陪伴我們的。)
      女青年說完,兩人唇貼着唇,雙手緊緊抱住對方,身子一歪,往湖中倒去。他們的身體砸進水中,在湖面激起了一片水花。水花濺落,湖面漸漸回歸平靜。
      此時,天已經完全黑了。大都市溫哥華已是華燈初上,萬家燈火在湖面上留下點點微光,伴襯着那只空蕩蕩的小木船在笛兒湖中搖晃着。
      第二天,小木船奇怪地飄到了湖的北邊。而不久,湖的北側長滿了細長的水草。此前,經常有人到湖中游泳。但一年後,有一名游泳的女青年被水草纏住,淹死在湖中,之後,到湖中游泳的人就逐年減少。
      8年後,有一個游泳俱樂部在湖中舉行一次游泳比賽,比賽結束後清點人數,發現少了一名男青年。俱樂部打911報警。本納比市消防局出動大批消防隊員到湖中搜索,但是,由於湖中水草濃密,湖底淤泥厚積,竟然沒有找到男青年的蹤跡。經歷這蹊蹺的事件後,市政府公園管理局在湖邊立起了禁止游泳的牌子,從此便無人到湖中游泳。
      隨着時間的推移,本納比市的城市開發日漸繁榮,笛兒湖公園也變得熱鬧起來。在東北湖邊,公園局用木頭修起了一條近500米長的漫步小道。此後,奇怪的事情發生了。
      天黑時分,時常有遊客依稀看到一對婚紗情侶從湖水中飄然上岸,先在遊船碼頭旁的秋千上蕩一陣,接着在漫步道上攜手而行。當遊客好奇,尾隨過去時,情侶卻悄然消失在茂密的樹林中。慢慢地,西人以為這是天使下凡,是吉祥的征兆,便在笛兒湖東北岸邊的草坪上搭起一個棚子,專供新人在這風光旖旎的湖邊舉行結婚典禮使用。

      一笑(YeShell)著