• 字體:

在美上市中國公司掀退市潮
( 2012-12-28 )



投資者對在美上市的中國企業漸漸失去信心,7天連鎖酒店也傳出了退市消息。圖為7天在紐交所進行交易。路透社資料圖片

      沃特財務集團(Halter Financial Group)和羅仕證券有限公司(Roth Capital Partners LLC)等投資銀行曾幫助中國企業登陸美國證券市場。然而現在這些投資銀行目前正幫助企業退市。在美投資者搶著要參與中國蓬勃發展的經濟時,樂博律師事務所的合伙人那明器(Mitch Nussbaum)也曾引導數十家中國企業赴美上市。而當市場對中資公司懷有敵意時,他又扮演起了另一個角色:幫助一些已在美上市的中國企業私有化。
      KATHY CHU & MICHAEL RAPOPORT在《華爾街日報》發文指,那明器說,市場對於在美上市的中國企業的需求仍很弱,投資者不想投資,股票沒有交易量。如果中國企業融不到資,為什麼還要堅持下去?


      會計醜聞令投資者失去信心
      受會計醜聞、監管審查和做空者指控的影響,投資者對在美上市的中國企業漸漸失去了信心,特別是那些採取反向併購策略的公司。相比啟動首次IPO的企業,反向併購公司在上市過程中受到的監管審查較少。很多通過反向併購在美上市的中國公司目前股價較兩年前大打折扣。
      雖然中國科技公司歡聚時代(YY)2012年11月在美完成了IPO,但發行價定在指導區間的低端。盛德國際律師事務所駐上海合伙人陳永堅(Joseph Chan)說,投資者對中資企業的胃口可能會慢慢回升,他們購買這些公司的股票將會十分挑剔。
      2012年初至今,已有25家在美上市的中國企業宣布了退市計劃,而2011年全年有16家公司退市。一些已經退市或有此打算的較大中資企業包括分眾傳媒控股有限公司(FMCN)、哈爾濱泰富電氣有限公司(HRBN)和7天連鎖酒店集團(SVN)等。分析人士說,一些中國公司可能希望通過退市以避免作為上市公司應受到的審查。對此上述公司均沒有任何置評。
      銀行人士表示,為進行私有化的中國公司提供咨詢服務的投資銀行可從私有化交易中賺取總交易額的1%至3%。這些公司在美國進行IPO時,銀行可賺取3%至7%的股票發行額提成,借殼在美上市時銀行賺取的比例為融資額10%甚至更多,相比之下,銀行從私有化交易中獲得的利潤遠遠沒有這麼豐厚。


      退市趨勢將持續幾年
      資產管理公司盤實資本執行合伙人楊向東說,直到美國的投資者對中資企業重拾信心及資本市場狀況好轉之前,在美上市中資公司退市的趨勢將至少會持續幾年時間。
      幫助企業退市已經成為羅仕證券中國新業務的一個主要來源。自2003年以來,羅仕證券為通過IPO和反向併購在美上市的中資公司籌集了逾31億美元資金。今年,該公司受聘擔任宇信易誠科技有限公司(YTEC)和盛泰藥業退市工作獨立委員會的財務顧問。目前,兩家公司的退市工作都仍在進行中。
      沃特集團正在為在紐約證券交易所上市的小食品公司綠潤集團(ALN)首席執行長陳思就他向股東提出的退市提案提供咨詢。沃特集團是幫助中資企業通過反向併購在美國上市的主要公司之一,它也為綠潤2007年的反向併購提供了咨詢。雙方都未給予置評。自2012年1月以來,該公司股價累計跌了逾四分之一。
      樂博律師事務也表示,它為10多家尋求退市的公司提供咨詢,包括哈爾濱電氣、傅氏科普威(FSIN)和永業國際(YONG)。樂博與其中一些企業曾有代理關係該公司在永業國際2008年的反向併購交易中擔任其代理,在2007年哈爾濱電氣和傅氏科普威從場外交易公告牌市場升級到納斯達克股票市場的交易中擔任其融資代理。