英國諺語：理髮使人快活一天，結婚使人快活一周，買馬使人快活一月，蓋房子使人快活一年，誠實使人快活一生。
      快活是有不同程度的。英語HAPPINESS快樂的滿意程度，可以從心情歡暢到樂不可支，良辰、美景、賞心、樂事，雖然四者難並，但是用字要準確無誤。CHOICE OF WORDS must be accurate and precise。
      HAPPY的SYNONYMS同義詞，大致有三類：愉快的，非常愉快的，欣喜若狂的 ：
      1. CHEERFUL/PLEASED/GLAD愉快的
      Pleased to meet you很高興認識您；She was glad when the meeting is over會議結束時她很高興。
      2. DELIGHTED/ THRILLED/JOYOUS非常愉快的
      You feel delighted when you feel great pleasure. The word "Joyous" suggests a strong feeling of contentment or high spirits, e.g. joyous celebrations during Christmas. I was thrilled by your news你的消息使我非常興奮。
      3.  JOYFUL/ECSTATIC/BLISSFUL欣喜若狂的 
      New Year Festival is a time to be joyful. You feel ecstatic when you experience an intense and overpowering positive feeling. We spent three blissful weeks away from work我們無憂無慮地度過了三周假期。
      不愉快UNHAPPY , the opposite of HAPPY，可算是最常見的英語否定詞。
      英語中，含有否定意義的否定詞negative words，一般都是通過增加否定詞綴negative affixes構成的。英語否定詞綴，主要用來把一個詞positive正面的或affirmative肯定的意思，變成opposite反面的或negative否定的意思，或者表示“反動作”、“反對”、“錯誤”等意義。
      A PREFIX is a group of letters (affixes) added in front of a word or a root of the word to change its meaning. A negative prefix is a prefix which carries a negative meaning 'not', 'opposite of'.
      英語中的否定詞綴大部份都是prefixes前綴。
      英語中常用而表示否定意義的前綴有下列7個。 The seven most common negative prefixes in English are :  
      1-2. A-/An-These Greek-derived prefixes mark words expressing an absence of something. 這兩個表示否定意義的前綴，源於希臘語。它們有：不是、不、沒有等意思,表示缺乏某種性質。例如：amoral非道德的, asexual無性別的, asymmetrical不對稱的。A- is attached to words starting with consonants, and an- is the form for words beginning with vowels。 An exception is words beginning with h (ahistorical, anhydrous).
      3. Anti-Anti-源於希臘語，用得較廣，表示：反、抗、阻、排斥、反對等。例如：anti-social不喜歡社交的，anti-clockwise逆時針方向地，antiaircraft 防空導彈，antonym相反詞。
      4. Dis-Dis 源於拉丁語，它可以加在形容詞、動詞和抽象名詞前面，表示：否定、相反的意義。例如：dislike不喜愛,disadvantage不利的缺點, dismount下車、下馬, dishonest不誠實的。This Latin prefix, when attached to a word, implies one of several meanings: absence, lack,  opposition。  
      5. In-In-,ig-,il-,im-,ir  表示：不、無、非等否定意義。例如：inaudible聽不見的, ignoble不名譽的, illogical不合邏輯的, impossible不可能的, irresponsible不承擔責任的。The variations il- and -ir are attached to words starting with l or r (illogical, irreversible)。 Im precedes m (immaterial) and p (impatient )。 The rare prefix ig- sometimes comes before n (ignoble)。In- appears before root words beginning with all other letters.
      6. Non-non- 其意義相當於英語中的un-。它可以加在名詞、副詞、形容詞上，表示：非、無、不、不是、不重要的、無價值的等否定意義。帶non- 的單詞，有許多仍保留着hyphen連字符，但現代英語的發展趨勢，是使用連字符的現象逐漸減少。例如：nonstop不停地nonconductor非導體nonentity不存在nonconfidence不信任nonprofit 非牟利nonviolent非暴力。
      7. Un-Un- 源於古英語，是現代英語中很常用的否定前綴。它可以加在動詞前表示相反的動作：unfold, unwind, unload；它加在形容詞或副詞前則表示not 的意義。 例如：unable不能夠, unfruitful無結果的, unexpectedly意外地, unvarying不變的。
      我們上面說過：HAPPY的相反詞是UNHAPPY。
      假如你心情不舒暢，悶悶不樂，或者悵然若失地不痛快，可以考慮下列的unhappy words ：
      Miserable非常難受的/ Dissatisfied不滿意的/ Displeased不悅/ Disappointed令人失望的/Depressed沮喪的/ Frustrated令人懊惱/ Fed Up or Sick and Tired 令人厭煩/ Confused or Mixed Up 使人迷惑的、令人糊塗的。

文：文世昌
電郵 : [email protected]
網址 : english6p.com