• 字體:

新託福,不可怕 新託福漫談之一
( 2012-11-02 )



      新一代的託福考試已經登陸加拿大。
      很多學生對改版的TOEFL有一種恐慌心理,這主要是因為不瞭解所致。其實當我們揭開新託福神秘的面紗,露出她的廬山真面目,就會發現––新託福,不可怕。
      新託福考試英語簡稱Toefl iBT(Internet - based Toefl Test),是一種基於英特網的嶄新考試形式。主要特點如下:
      1. 新託福包括四部分測試:口語(Speaking)、聽力(Listening)、閱讀(Reading)和寫作(Writing)。與傳統託福相比,新增加了口語測試,而取消了語法(Structure)部分,將語法的測試融合在聽說讀寫中了。
      2. Reading和Listening部分的考試沒有太大變化;作文由一篇增加為兩篇,必須通過鍵盤將文章輸入電腦;新增的口語,其實就是口述作文(而不是對話),由麥克風錄入到電腦中。
      3. 整個考試過程中對所聽到的和所讀到的可做筆記,並可將之用於答題的內容中。
      4. 記分方式完全改變,Speaking, Listening,  Reading和 Writing每項分別30分,總分是四項之和,所以滿分為120分。
      5. 考試在每個月的固定時間舉行,每個月一般3到4次。考試費用$140USD。
      很多同學最關心的問題是,新託福是不是變得更難了,但ETS的回答是最權威的:“口語和寫作部分綜合題目可能被認為更具挑戰性,那只是因為應試者面對了一種新題型。”
      的確如此,新托福不是“難”,而是“新”。對新的事物,只要加以熟悉就沒有什麼難。英語技能的考試,萬變不離其宗。只要挖掘出這種考試答題規律和技巧,進行反復多次的訓練,就一定可以攻克它。所以,我們會很有信心地說:“新託福,不可怕,有志者,事竟成。”
      對於新增口語測試,口語流利者,聞此消息,心中歡喜;口語滯澀者,如臨大敵,心生畏懼。其實這兩種極端情緒,都不甚合理。
託福的口語考試完全不同於日常的口語對話,而是為學生將來進入大學做Presentation的語言準備。所以除了要求清晰流暢外,還要有明晰的觀點,入理的論述,和簡要的總結。一言蔽之,就是口述作文。
      口語部分有兩種題型:獨立型(Independent Speaking)和綜合型(Integrated Speaking)。
      獨立型有兩道題目,每一題實際上就是一道傳統的作文題目,例如 “Some universities require first-year students to live in dormitories on campus. Others allow students to live off campus. Which policy do you think is better for first-year students and why? Include details and examples in your explanation.” 有十五秒的準備時間,然後用四十五秒鐘將回答通過麥克風錄入電腦。
      綜合型有四道題目,之所以叫 “綜合型”,它是將Reading, Listening和Speaking三種能力融合在一起進行測試的,的確具有一定挑戰性。具體題目先提供一篇很短的文章,用四十五秒鐘讀完;然後再聽一段同樣主題的文章,用三十秒對所讀所聽和兩部分內容進行綜合、比較、歸納、總結,最後在六十秒內將之通過麥克風錄入電腦。
      通過以上的介紹,可以看到新託福所要測試的Speaking完全不同於ESL所練習的口語,如果不經過極有針對性有託福口語培訓,即使平時英語對話很流利也難以通過這一關。
      相反,如果通過嚴格的培訓,掌握特定的方法和技巧,反復進行有針對性的練習,即使口語不太好的學生在短期也可以通過TOEFL口語的測試。

      英語教學研究組
      竟成英文學院