安省高等法院日前繼續就華人投資顧問唐煒臻涉嫌訛騙案件展開審訊。控方於上午引導曾替唐煒臻擔任翻譯文件及自傳的證人Wei Shian Wu作供；其後唐煒臻擬因其方式不合法庭程序被法官制止。至開庭時，一位在證人欄上要求傳媒不要披露其身份的女證人，聲淚俱下指控唐煒臻如何引她入局，令她損失了17萬元。
      9月14日在庭上由主控官達泰魯（Robert Tattrell)繼續引導曾為唐煒臻擔任翻譯文件及自傳的證人Wei Shian Wu作供。

      翻譯員與友合資20萬開戶
      Wu表示自己也曾委託唐煒臻投資，但由於唐煒臻只接受至少有二十萬元資金的投資者開戶口，所以他與一位朋友登記了一個聯名戶口。他所以願意把金錢給唐煒臻投資，是他代唐煒瑧翻譯文件時，認為唐是一個成功的投資顧問，他主持的基金投資回報率比巿面都高出很多。
      另一個原因是他們有共同經歷，共同渡過文革，在鄧小平改革開放時期，容許他們這樣普通人接受高等教育。唐又表示自己樂意協助新移民，同情工作勤力的勞苦大眾。

      與丈夫聽講座認識被告
      Wu稱於2008年9月5日下午到唐的辦公室，交他三張支票，一張是滿地可銀行十萬元銀行本票，另外兩張分別為75,000元及29,000元屬於他朋友的支票，交唐親筆簽署收據，職員給其聯名戶口號碼及個人密碼。
      Wu表示開始在唐煒臻網站上查看其戶口情況，發現天天都有賺錢，最高一天是賺1,000元。令他對唐煒臻的投資回報率印象十分深刻。直至2009年2月27日，唐煒臻在酒店召開投資者大會，才知道唐煒臻失去所有金錢。
      一位女證人在下午於庭上表示，她的丈夫於2003年在多市一份中文報章上看到唐煒臻在多倫多大學開投資講座的廣告，到場聽講座後，她與丈夫就此結識唐煒臻夫婦，並時常參加唐的講座及聚會，但她們因為沒有錢，所以一直沒有投資在唐煒臻的基金。
      直至2007年在朋友Lily Liu邀請參加一個聖誕節聚會，會上唐煒臻向她表示在美國請了一個叫余建華的人任總經理，並在市中心卑街（Bay Street）設立一個十分大的辦公室，公司一切業務都是合法的。

      投資額增至100萬 恐失機會
      女證人憶述唐煒臻表示：“你就是不相信我，是怕我把你們的錢丟失，你看他們都賺錢，2006至2007年的整年回報率為97%。你可以問一問他們，現在準備把最低投資額由15萬元增加至100萬元。”
      女證人表示決定投資的原因有三，一是聽到他由15萬元提升至100萬元，恐怕以後沒有投資機會；二是現在他所做都是合法；三是她發現自己患上癌症。全家都認為投資之後有穩定收入，她就可以不用工作。她最後賣了中國的房子，用銀行給她的信用貸款及把它在加國物業做二按，籌得投資資金。
      直至2009年3月7日獲丈夫通知，唐煒臻把所有金錢都損失了，她立刻從中國趕回多倫多見唐煒臻，並向他展示醫生的診斷書，希望唐還回其投資本金。但最後沒有獲唐煒臻還回一毛錢。
      女證人作供完畢，幾天后將由辯方向她盤問。