• 字體:

韓國牛肉餅醬香四溢
( 2012-05-25 )



韓國碳烤牛肉餅鹹甜適口,烤香濃郁,風味獨特,營養丰富。小圖為烤熟的牛肉餅。

碳烤牛肉餅是韓國一道肉香軟嫩的主食料理。因上碳火烤之前肉以醬料腌制,其味道香酥可口,鹹甜適中,肉質細嫩,食後更加回味無窮。加之韓國料理比較清淡,因此老少皆宜。

      韓國京畿道的美食故鄉光州(大韓民國的京畿道中東的一個城市)從很久之前就流傳着各種飲食。其中最能代表光州美食特色的韓食套餐、無等山大麥拌、光州泡菜、松汀肉餅和鴨子湯被稱為“光州五味”。
      出名的“松汀肉餅”來源於韓國1950年代的“崔處子老人”。當時崔處子在松汀里“5日市場”, 也就是在如今的“松汀里牛肉餅”的位置上放幾個桌子和椅子賣拌飯和牛肉餅而開始。那時松汀里市場有賣牛的“牛市場”和屠宰場, 所以很容易買到需要的肉。牛肉餅不僅能夠解除老百姓餓肚子的問題, 而且還可以當作下酒菜, 所以松汀牛肉餅是一個可以演繹出各種料理手藝的名品。放有各種調料的醬抹在牛肉餅上, 其後烤出來的牛肉餅噴香的味道, 使過路人自然而然地停住腳步。 
      松汀里的牛肉餅是各用一半豬肉和牛肉而做。 模仿做松汀里牛肉餅的過程也不簡單。首先把上等的豬排和牛排去油脂並將其肉取下來攪碎。然後在肉中放一些梨、毛桃、海帶、梅果、蜂蜜、洋葱、大蒜等20多種材料後用手長時間攪拌均勻,以糕餅的形式放在木炭上烤着吃。還要塗滿用洋葱、梨汁、清酒、生薑等放入水中熬煮後與醬混拌而做成的調料醬。烤牛肉餅要經過抹好幾次調料醬的過程,幾乎達到讓人感到不耐煩的程度,只有這樣才能做出比較厚的牛肉餅。
      韓國牛肉餅就像小孩的手掌那麼大, 所以吃起來不僅方便, 而且顏色也非常漂亮。就像“排骨啃吃才是味”的話一樣, 牛肉餅匯集了牛肉的鮮嫩味道和啃排骨的趣味, 所以可以同時享受這兩種味道。 如今韓國其他小城市的牛肉餅也發展得非常好, 所以牛肉餅成了韓國代表美食之一。

      唐太宗難忘香酥牛肉餅
      香酥牛肉餅起源于唐代,距今已經有一千多年的歷史,此餅曾是宮廷禦點,安史之亂時,宮中禦廚們流落到民間,當時在在長安城內出售此餅大有名氣。
      傳說唐太宗李世民某日在長安城內微服私訪,行至一鬧市小巷,見一小鋪前人頭攢動熙熙攘攘,男女老幼蜿蜒排隊竟有百十人之眾,不時有三三兩兩的行人從身邊走過,手中都提着金黃色的面餅,陣陣噴香撲鼻而來,忙上前詢問,原來眾人拿的是名為牛肉餅的小食。於是乎太宗屈尊隨眾人排隊一探究竟,終於等到前面買了兩個,顧不得餅熱燙嘴,忙把一個塞入口中,只覺表皮酥脆碰牙即碎,餅內却柔嫩异常,油面皮香味加麻麻的葱花牛肉,把太宗吃得眉開眼笑。太宗見其圓如滿月,色似金瓊,餅中螺旋紋優美如漣漪,心中直嘆真乃尤物也。 
      唐代著名詩人白居易在一詩中寫道:“胡麻餅樣學京都,面脆油香新出爐,寄與饑饞楊大使,嘗香得似輔興無。”詩中的胡麻餅指的就是現在的“ 香酥牛肉餅”。 香酥牛肉餅,調出來的面晶瑩透亮,內餡色澤鮮嫩。它以色澤金黃,口感外酥裏嫩,油而不膩,香飄四溢而聞名。
      製作美味酥軟的牛肉餅可並不簡單。首先在清水中加入發酵粉、雞蛋、色拉油攪拌均勻,再加入麵粉,揉成麵團,餳發半小時;牛肉中加入薑末,剁碎,再加入鹽、花椒粉、白糖、紹酒、生抽和清水,順着一個方向攪拌至肉餡粘稠;麵團餳好,搓成長條;將面劑按壓,用擀麵杖擀成薄薄的長餅,將牛肉餡放在面餅的一頭,撒上葱花和少許胡椒粉,將一邊的面皮,呈三角形折起,蓋住肉餡;另一邊再折叠一次,然後慢慢卷起,邊折叠邊慢慢拉伸,將餅按壓成薄餅,鍋子燒熱,將餅放入鍋內煎至金黃色,即可出鍋。