新移民到達加拿大以後，安排孩子的入學受教育是一件很重要的事情。搬到加拿大住定下來以後，就要由父親或母親帶着孩子，到教育局新生報到中心或是住家附近的中學或小學去登記註冊。
      通常需要攜帶以下文件，均須正本：
      1. 父親(或母親)及孩子的楓葉卡(如尚未拿到楓葉卡，則請帶移民紙)。
      2. 孩子的出生證明，如是中文本則需翻譯公證成英文。
      3. 家庭的居住證明(租約、或買屋合約、或房地稅的繳稅單據)。
      4. 孩子的健康記錄，包括所有打過的預防注射記錄，需要翻譯公證成英文。
      5. 原國內中小學的成績單，如是中文本則要翻譯公證成英文(如原校可出英文本則不需翻譯公證)。

      假如是住在溫哥華的話，溫哥華市教育局有一個“學區接待及安置中心”，所有母語不是英語的小孩、以及不是在加拿大境內出生的孩子，都需要先到那裡去辦理入學登記，該中心的地址如下：
      District Reception and Placement Centre
      1000 East 59th Avenue, 
      Vancouver BC V5X 1Y7
      (在Moberly Elementary小學東側)
      電話：604-713-5999
      接受登記的時間 (週一到週五) 上午 8:30 到 11:00。
      去登記不需事先預約，可能當天就能告訴學生，可以到哪一所中小學去上學，要在哪一天去學校報到。
      溫哥華市教育局規定父母必須親自帶孩子去登記，如果父母實在無法親自前往，必須授權已經成年 (必須 23 歲以上) 的親屬擔任監護人，由監護人代替父母帶孩子去登記。

      住在北溫哥華市的新移民，也需要向北溫教育局的中央註冊中心辦理登記，地址是：
      Central Registration Office
      William Lucas Centre
      Room 102 - 2132 Hamilton Avenue
      North Vancouver, BC V7P 2M3
      (在Capilano Mall北面，由Hamilton或Fell街的入口進入)
      電話：604-903-3368
      西溫哥華市、本拿比、列治文則都是直接向所居住學區的學校登記註冊。
 

陳紹炎
資深專業教育顧問 604-317-9199