魏先生一大早就給我打電話約診。來到診室以後說，他最近工作應酬多，常吃一些寒涼刺激的食物和飲酒。近來飽餐後，常會出現胃不舒適，燒心，反酸水，喉嚨、口腔都會有酸水，還嘔吐，經常在夜晚發作，嚴重影響生活品質，苦不堪言，治療很久也無效。我詳細詢問病情和診脈，確診他為胃酸反流。
      中醫講脾胃為後天之本，氣血生化之源。人一旦離開母體，所有的來源飲食水穀，最先到達脾胃。五穀雜糧都要經過脾胃的消化，脾主升散，把水穀精氣上輸心肺，滋養五臟六腑；而胃主通降，食物經過胃腑而不停留，代謝後的糟粕向下傳導。問題就出在這裡，由於飲食不節制，暴飲暴食，大量的碳酸性飲料、濃咖啡、辣椒、烈性白酒、不當的藥物等，再加上工作壓力大，經常熬夜，胃腑功能下降，胃氣不降反升，過量的胃酸、膽汁等液體就會逆流向上。
      胃酸反流的常見症狀有反酸，噯氣，燒心，嘔吐，發作時喉嚨、口腔都浸滿胃酸，若不將胃酸吐出來，則會引起嘔吐。由於胃酸反流和體位有關，所以夜晚睡覺時發作居多。除此之外，胃酸發作還和氣候有關聯，常在春夏之交、秋冬之交等季節更替時發作。
      胃屬中焦，若胃酸反流不重視，不醫治，就會引起上焦和下焦其它臟腑的疾病，名醫李東桓曾說：“內傷脾胃，百病由生”。如傷及肺則引發咳嗽，傷及腸腑就會泄瀉或便秘，所以對胃酸反流一定要重視，及早治療。
      胃酸反流的醫治要三分治療，七分養護。治療的首選腧穴：中脘和足三裡。中脘穴可以補益脾胃，內應胃中。不僅它的位置在胃的中部，重要的它是任脈，小腸經，三焦經和胃經的交會穴。而足三裡是經絡中的下合穴，也就是專指六腑之氣合於下肢的部位，中醫有“六腑有疾，取之於下合穴”的說法。
      我就在魏先生的中脘穴和足三裡，實施針火療法，配以針刺內關、人迎穴，魏先生立刻感到胃部舒服多了。經過幾個月的治療，魏先生的胃酸反流就痊癒了。
      實際上，魏先生在治療期間，生活飲食作息，都非常節制，嚴格控制食量，多吃鹼性食物，深綠色的蔬菜，酸性少的水果，嚴忌烈酒辛辣。還有，我要求他經常按揉足三裡和內關，溫暖中脘胃部，這也是我所講的胃酸反流的七分養護：
      1． 按時進食，少食多餐；
      2． 熱湯熱水，不可過量；
      3． 多食蔬果，忌食辛辣；
      4． 早睡早起，不可熬夜；
      5． 內關三裡，常揉常按；
      6． 上中下脘，溫暖常灸；
      通過魏先生的積極配合，終於治癒了難纏的胃酸反流。
      教你一招：胃酸反流的症狀，常常被老百姓稱為燒心。從而也有民間治療燒心的小偏方：嚼一把帶紅皮的花生米，燒心的症狀就會有所緩解。

      孫玉珩主任醫師
      電話：604-322-5858