10月27日下午，納格尼（Shawn Nagurny）正在位於溫哥華國際機場旁的辦公室內工作。突然，他發現一架小型飛機失事墜毀在不遠的馬路上。不由分說，他馬上跑出他的辦公室，在辦公樓的主辦公室大聲把消息告知其他人，然後直奔飛機失事地點。
      當時，已經有人從較近的地方趕至，並幫助失事飛機上的乘客逃生。沒有太多考慮，納格尼就加入了救人的行列。當看到一人獲救後，他聽到有人在正在燃燒的飛機內呼救，他想也不想（I never really thought about it），就衝進飛機，與其他救援者一起救出困在機艙內的最後兩名女乘客。
      他說，在拉出最後一個女乘客後僅約一秒鐘，火焰便吞沒了整架飛機。這時，消防隊已經趕到，並向失事飛機噴灑滅火泡沫，搶救兩位被困機師。
      像納格尼一樣奮不顧身，在面臨飛機隨時爆炸和烈火肆虐的危險情況下救人的英雄，還有克爾（Jeremy Kerr）、雷德蒙（John Redmond）和佩里（Haim Peri）等人。正是他們的及時救援，最後把傷亡減到最少。
      溫哥華的“6.15暴亂”，一群暴徒在溫市中心縱火搶劫，曾經令溫哥華蒙羞——野蠻不知自制，狂暴不守法紀。“6.15暴亂”的確暴露了溫市部分年輕人身上的醜陋一面。
      但那不是全部，作為世界上最適宜居住城市之一，溫哥華決非浪得虛名。因為，英雄就在我們身邊！納格尼這些普通市民的英勇行為，令人油然而生敬佩之心。
      納格尼“想也不想”就冒險救人，但佛山“小悅悅事件”18個路人中，卻有許多人則是不斷回頭，“深思熟慮”後決定“見死不救”。
      因此，“小悅悅事件”雖然已經過去20多天，小悅悅已夭折半月，她的悲劇命運仍然在拷問中國人的良知，為什麼中國人竟至冷漠如斯？
      分析形形色色，但在中國政治社會現實的語境下，多數難以切中要害。“各人自掃門前雪”是古訓，是許多人的行事准則。冷漠這種病，在中國文化中早已生根。經過文革“相互揭發”的折騰，到目前唯利是圖的經濟大躍進，“騙完親人騙朋友”，冷漠已升級——“為了利己，專門騙人！”
      那麼，有治冷漠病的藥方嗎？有。在溫哥華英雄們身上，就可找到答案。但在中國，由於當局諱疾忌醫，不敢從政治社會法制等全方位刮骨療毒，只能說是絕症。。
      移民來到溫哥華，從租客到業主，是所有較為清貧新移民的夢想。要做到大業主，則需要才氣和勇氣，或許還得靠上那麼一點點運氣。本期封面故事就介紹了幾位新移民通過換房，一步一步走向自己理想生活的故事。