《紐約時報》10月1日發表一篇文章，報道現住在美國的前港警霍雷文（Raymond Fok）住院治療費高達145萬元未清繳，他的長子指文章已對霍家造成沉重打擊，不僅無助解決困窘，更令他們提心吊膽隨時被移民局逮捕。7歲隨同父母留美的他也是非法移民，雖多次想返港，但香港對他來說是更陌生地方，兼且不能放下年邁雙親不顧，感覺前路茫茫。

      紐約華僑注意教育，第二代多擁有高等學位晉身中產，但一個身份卻使霍雷文長子霍仔（化名）與朋輩命運迥然不同。他感嘆說：“我也很用功讀書，即使明知付非州民的學費貴一倍，但都克勤克儉上大學，希望未來能當護士解決家裏經濟困窘。”不過即使霍仔多麼努力，GPA更累積到3.89高分，但是課程快要結束的半年，卻突接學校通知，因身份關係不能獲得執照。“那時候真的覺得是晴天霹靂，課程已經剩下半年，眼看夢想快要實現，但卻前功盡棄……”

      一周七天上班方足以養家
      目前霍仔只能在餐館打工，每天洗盤子、刷地板，營營役役，他說：“很多人問我為何要做這份工，我除了苦笑還能怎麼回答，你根本就不屬於這裏！”目前霍仔一天工作十四五小時賺取5.5美元時薪，比最低工資還低，一周七天上班方足以支付家裏生活開支。“你看，房租是1,300元、電費200元、有線電視100元，還有煤氣、電話，哪一項是可以省下來的？”看其他同學陸續大學畢業，找一份好工然後買車、結婚生子，但對他來說卻是奢侈。“例如與女孩交往，女生很快就問你為什麼沒有車？我就啞口無言，那是不能說出的原因。”他也試過向心儀的女孩吐露真心自揭非移民身份，豈料對方去如黃鶴。 
      現年31歲的霍仔，生命一直在虛耗，他百般無奈，“我不是不勤奮，但是為什麼有這種命運？我已經不再年輕，但是還能如何……”

      “這一切都不是我選擇的”
      霍仔7歲隨同父親從香港來到美國，一直在號稱“大蘋果”的紐約市成長，從沒離開美國一步，更不知香港為何物。由於實在難忍現狀，他27歲的二弟早前就已忍無可忍毅然去澳門重新開展人生。
      霍仔坦言自己也想過去香港，即使那是個陌生國度，但身為長子的他又不放心家庭，“唉……幼妹還在上大學，父親身體又如此……怎樣可以一走了之。”
      “父親說當年是為了自由而來，但現實是我們已失去了自由。”《紐約時報》報道指他恨父親，不理他，但霍仔卻指紐時記者斷章取義，“我是對現狀生氣，因為這一切都不是我選擇的。但是我除了陪父親去洗腎，還幫他洗澡，又怎會恨他呢？”霍仔指《紐約時報》的記者沒表明身份套取了很多訊息，後來的文章更暴露了他們的個人資料，“講得我們像吸血蟲，但是如果我們有身份也不致如此結果。目前全家都怕會引起移民局注意，萬一被當局抓到怎麼辦？說實在的，雖然不應該這樣說，但是有時候也想死掉就算了……”而在1日晚上，霍父極為憂心此事健康突然反復，至深夜全家還在研判應否進醫院。