生命中往往充滿意想不到的驚喜，若遇到挫折失敗，不用灰心氣餒，只要抖擻精神向前，必能否極泰來。
      Pick yourself up. Dust yourself down. Start all over again. 振作起來，拍掉灰塵，從頭再來。

      【來源】 
      來自美國著名唱作歌手Dorothy Fields主唱的電影歌曲。
      【怎樣用？】
      當別人經歷種種不愉快的事，如失業或離婚，可以用這句話鼓勵他們重新振作。
      【情境例子】
      Jackson: It's been an awful day. I failed my driving test and then crashed the car.
      Ben: Never mind. Pick yourself up, dust yourself down and start all over again.
      積遜︰真是倒楣的一天。我沒通過駕駛考試，更把車子撞毀了。 
      賓︰不要緊的，振作起來，拍掉灰塵，從頭再來吧。

      Life is just a bowl of cherries. 
      活真好。

      【來源】 
      來自1930年代的流行歌曲，由美國作曲家Lew Brown所寫。
      【怎樣用？】
      當你事事順利、生活如意時，可用這句話表達心情舒暢。
      【情境例子】
      Jimmy: You are looking great.
      Angela: Thanks. I have just got a new job and my boyfriend has asked me to marry him. Right now, life is just a bowl of cherries.
      占美︰你看來神采飛揚。
      安琪拉︰謝謝。我剛找到一份新工作。我男朋友向我求婚。活真美好。

      趙Sir：量詞（collective noun），除了與人搭配，還有動物。
      Henry：何止動物，還有植物、飛機、大砲等等，……太多了。
      趙Sir：今天談動物吧！原來有兩種動物也可用troop作量詞，你猜是甚麼動物呢？
      Henry：是不是monkeys和lions？
      趙Sir：正確！我們會說a troop of monkeys和a troop of lions。那麼，有甚麼動物用school作量詞呢？
      Henry：Whales，因為我看過一本名叫Moby Dick（《無比敵》）的小說，裏面用a school of whales來描寫“一大群鯨魚”的。
      趙Sir：答對！大的魚用school，那麼普通魚用哪個量詞呢？
      Henry：是不是a shoal of fish？因為shoal的串法和school很相似。
      趙Sir：又給你撞中了。一大群魚是a shoal of fish，那麼一大群蜜蜂呢？
      Henry：蜜蜂飛行時發出嗡嗡聲，聲音與swarm相近，所以我猜是swarm，對嗎？
      趙Sir：對！若一大群蜜蜂是a swarm of bees，那麼一大堆牛又怎樣稱呼呢？
      Henry：我記得buffaloes（水牛）是用herd作量詞的，牛也應該是用herd吧。
      趙Sir：猜中了！我們用a herd of cattle、a herd of buffaloes來表示一大堆牛、一大堆水牛，甚至一大堆大象（a herd of elephants）。
      Henry：原來herd是身軀龐大的動物的量詞呢。
      趙Sir：對！