• 字體:

Micro Blog改變了一切
( 2011-08-26 )



      8月1日,筆者在內地閱讀當天的英文《中國日報》(China Daily),在頭版讀到一篇探討微博發展的文章,標題是:
      "Micro Blog find their time is now"
      意思是︰“此時正是微博(micro blog的直譯)大展拳腳的時候了”。文章副題是:
      "Instant delivery provides cutting edge for weibo"
      副題用上了微博的中文拼音版本weibo。其實現在英語寫作提到微博,micro blog和weibo往往交替使用。副題的意思是︰“微博即時傳送這特征,為它帶來了優勢”。

      溫州災難後施壓
      China Daily頭版的文章,主要是探討在溫州火車災難後微博發揮的強大作用。溫州火車災難的善後處理屬敏感課題,通過微博散播的信息對官方造成不少壓力,在這種條件下,China Daily在頭版報道微博的作用,尤其令人注目。例如文中這段落就肯定了微博在監察當局方面的作用︰
      In the aftermath of the crash in East China's Zhejiang province, China's more than 20 million micro-bloggers demonstrated unfamiliar power: They broke the news, joined the rescue work, helped survivors and families of victims, and monitored the authorities who were investigating the incident.
      在《微博改變一切》一書中,作者李開復這樣描述微博的威力︰
      “在微博時代,如果你有100個粉絲,就相當於辦了一份時尚小報,可以在朋友圈子裏享受被尊重、被閱讀的樂趣;如果有1000個粉絲,相當於一份海報;如果有1萬個粉絲,相當於創辦了一家雜誌;如果你有10萬個粉絲,相當於創辦了一份地方性報紙;當粉絲數增加到100萬,你的聲音會像全國性報紙上的頭條新聞那樣有影響力;如果有1000萬個粉絲,你就像電視播音員一樣,可以很容易地讓全國人民聽到自己的聲音。”
      李開復是資訊產業的知名人士,現任創新工場CEO,曾在蘋果、微軟和Google三家IT公司擔當要職,是微博世界紅人之一。

      IT紅人教寫微博
      李開復在《微博改變一切》中提出了很多實際建議,協助人寫好微博。例如李開復認為微博要第一時間吸引眼球,那該如何在微博上自我介紹呢?
      李開復在新書出版後接受《廣州日報》訪問時說,微博寫得好可第一時間吸引別人的眼球,就像好的氣質和外表是一見鐘情的必要條件一樣。所以,自我介紹一定要簡潔、明確,突出最主要的資訊,清楚地告訴來訪者,你是誰,有什麼特征。同時,如果自我介紹能幽默一些,或者有詩意一些,那就再完美不過了。需要時,自我介紹裏還可以給出網址連結。
      李開復其他提示還包括:
      ——寫好第一句話,像新聞標題一樣;
      ——微博最後一句話也非常重要,發揮引導作用,可以通過發問來引導留言,或“請轉發”引導轉發;
      ——適當使用標點符號,避免140字都擠到一塊兒;
      ——以1、2、3分開主要觀點,讓微博更易讀;
      ——發出前檢查錯別字。
      表面看來,這些都好像不難做到,但不同的微博高下立見,可能正是取決於這些技巧的應用。