演月嫂又苦又累，但倪萍卻非常喜愛這個角色：“這位月嫂雖然人生坎坷、生活清貧，但內心充滿快樂。”

電視劇《月嫂》近日在大陸熒屏高調收官，倪萍再次以樸素形象出鏡，詮釋了一個土得掉渣又善良淳樸的東北女人牛豐收。面對“情敵”葉童和“婆婆”奚美娟的百般刁難，她輾轉在上海當起月嫂，打響了一場“老公保衛戰”。

      牛豐收的知青丈夫江茂林（張秋歌飾）是上海人，因為家中母親年事已高，在四十歲時回到上海，牛豐收也跟丈夫一起來到上海。騰訊網消息，一向以樸實形象示人的倪萍此番在劇中可謂土得掉渣：紅臉大眼、肥衣大褲、盤腿上炕、滿嘴大碴子味；而其個性也是人如其名：脾氣牛，長相俗。但牛豐收積極向上，用劇中她自己的台詞來形容就是：“我牛豐收，就兩個缺點，一個是能吃，一個是長得醜，你還能再找出啥缺點？”
      老戲骨奚美娟在劇中扮演倪萍的上海婆婆丁占菊，將上海婆婆精明刁鑽卻又心地善良的角色刻劃得入木三分。劇中，牛豐收和江茂林在黑龍江一起生活了三十年，其間就和在上海的婆婆見了一次面，還因為兩人互看不順眼，老吵架，牛豐收因此被婆婆稱為“拒絕往來戶”。這次跟老公從黑龍江回上海，就被婆婆關在門外。莽撞的牛豐收又是報警，又是請記者，才強迫婆婆讓她進了門。一上來，兩人的劍拔弩張就特別有戲。吵起架來，更是不論長幼，倪萍一口利索的東北話，奚美娟軟軟的上海腔，可謂南腔北調，各有特點。
      除了與婆婆鬥，倪萍還要與情敵展開一場“老公保衛戰”，這個情敵則由香港演員葉童扮演。葉童此番同樣洗盡鉛華，扮演了一個精明能幹的“金牌月嫂”白玉蓮，她與江茂林青梅竹馬，人到中年，仍然熱戀江茂林。而且身為上海人的白玉蓮保養功夫一流，不僅年青貌美而且舉止優雅，在江茂林回到上海後，便發起猛烈“攻勢”。
      面對婆婆的擠兌和玉蓮的挑戰，牛豐收別無所長。於是，她輾轉在上海當起了月嫂，並憑雙手打造出了自己的新生活。

      《月嫂》檔案
      導演：江海洋
      編劇：陶玲芬
      集數：25集
      主演：倪  萍 飾牛豐收 葉  童 飾白玉蓮
               張秋歌 飾江茂林 奚美娟 飾丁占菊
      故事梗概：從上海到東北近三十多年的知青江茂林，為了達成“病危”母親丁占菊的心願，偕妻子牛豐收回到上海。誰知臨行前，江茂林告訴牛豐收幾年前因為母親的威脅，他跟母親說自己已經和牛豐收離婚。牛豐收失望透頂，但東北的房子已賣，她只好跟江茂林回上海。丁占
      菊以為江茂林已離婚，便有意撮
      合他和青梅竹馬的白玉蓮……

      “港式京腔” 葉童難討巧
      當年的一部《新白娘子傳奇》讓葉童（圖）為大陸觀眾熟知。然而，她在《月嫂》中的金牌月嫂角色並不討巧，特別是有些刻意的港式京腔口音，讓觀眾大呼“難適應”。
      作為香港演員，葉童並沒有採用後期配音，而是親自上陣說台詞，這樣一來，口音便成為她不可逾越的一道障礙。《北京晨報》消息，有觀眾評價：“葉童那港式京腔哪像月嫂啊，她打電話說鄉下老家新農村房產改建的時候我笑噴了，真是折煞人。”
      與此同時，葉童在劇中打扮時尚，走路姿勢和說話語氣被指“怎麼看怎麼像個不用幹家務活兒的高級白領”：“月嫂再金牌，也要天天幹活兒啊，細皮嫩肉的像幹過這種活的嗎？葉童演這個角色太不成功了。”
      對此，導演江海洋毫不諱言港台腔確實讓他頭痛過：“為此我還特地修改了劇本，把這個角色設計成曾嫁過香港老公。”

      不怕扮醜 倪萍素顏出鏡
      不當主持人之後，出現在公眾視線裏的倪萍總是一幅素面朝天、不修邊幅的形象。在《月嫂》中，她更主動向導演要求素顏出鏡。在觀眾面前扮醜，倪萍表示絲毫不介意。
      倪萍說真實的人物是她選擇角色的最根本原則，牛豐收就是這樣一個人。《法制晚報》報道，飾演牛豐收，倪萍都是素顏出鏡。她自曝：“不化妝是我主動向導演要求的。因為牛豐收就是這樣的一個人，她打扮得漂漂亮亮的，怎能去當月嫂？別說化妝了，我經常是睡醒了，連臉都不洗，就直接開拍，這樣才是最真實的。”
      至於是否在意鏡頭中自己變醜的形象，倪萍坦言：“說實話，也許你都不信，我是一點都不在意。其實很多鏡頭都是我主動要求導演這麼近距離拍的。這個角色就是這樣，我敢接，就敢演，而且一定要真實地演。不需要所謂的藝術處理，就算鏡頭前顯得瘦了，妝化得精緻了，能留給觀眾什麼呢？”
      已經52歲的倪萍說，自己生活中就不是個愛打扮的人，“雖然在演藝圈闖蕩了半輩子，但很怵這個圈子光鮮華麗的生活”。

奚美娟

牛豐收陪婆婆逛市場。