• 字體:

“壞母親”激辯“虎媽媽”教女經
( 2011-01-28 )





美國耶魯大學華裔女教授蔡美兒(Amy Chua)的新作《虎媽媽的戰歌》,提倡中國式嚴格教導兒女,在全球引發辯論,美國一名曾撰寫《壞母親》一書的女作家,以“西方媽媽”的身份撰文加以反擊,詳述自己教兒女的方法,令這場大辯論逐步升級。

      “虎媽媽”蔡美兒在自傳式著作中提出其教養女兒的方法,《華爾街日報》1月8日以“何以中國母親較優越”為題節錄登載。蔡在文中提到她不准兩個女兒有與小朋友一起玩的玩伴日(playdate)、不准看電視、不准在學校獲A級之下的成績;兩女兒要學習母親指定的樂器,並在她嚴格督導下練習多個小時。若她們不從,蔡美兒就反擊叫她們為“垃圾”。文章引起很大反應,並演變成全球大爭論。

      華女教授文章掀風波
      美國女作家沃爾德曼(Ayelet Waldman)1月15日在《華爾街日報》撰文批評蔡美兒教女之法,並詳述本身教女方法以作對比,她舉例指作為猶太母親,她容許四個孩子不學鋼琴或小提琴;可以在電腦和互聯網上遊玩;只要她無需駕車載她們超過十分鐘,就可讓她們參加任何課外活動,其寬容對待子女的方法與蔡美兒嚴厲的方式大相徑庭。沃爾德曼說蔡美兒的文章見報後,數日內她的兩個十六歲和十三歲的女兒,就撥出不少時間撰文,羅列反駁蔡美兒的證據,準備一旦遇到她即交給她看。

      “老虎咆哮會毀掉其他孩子”
      沃爾德曼反擊蔡美兒另一論點是,十五至二十四歲的亞裔女子自殺率比平常為高。她說,像老虎一樣咆哮可以使一些孩子變成鋼琴家,到卡內基大廳表演,就好像蔡美兒的女兒Sophia一樣,但也會毀掉其他孩子。
      生於一九六四年十二月的沃爾德曼,是小說家和散文家,以前曾當律師,以自傳性的文章著名。
      沃爾德曼有關母親責任的小說類或非小說類作品大受關注,並就如何應對兒童、伴侶、事業、社會需要的題材寫了大量文章。沃爾德曼曾說她的小說寫的全是如何做一個“壞媽媽”,作品有《壞母親》(Bad Mother) 和小說《紅路》(Red Hook Road)等。

      “虎媽媽”不准孩子做的事
      不准在外過夜
      不准有小朋友湊在一起玩耍的玩伴日(playdate)
      不准參加校園戲劇演出
      不准抱怨不能參加校園戲劇演出
      不准看電視或玩電腦游戲
      不准自己選擇課外活動
      成績不准拿不到A
      除體育和戲劇外,每科都不准不是第一名學生
      不准學鋼琴或小提琴以外的任何樂器
      不准不學鋼琴或小提琴

      “西方媽媽”准孩子做的事
      讓子女在朋友家中過夜,特別是除夕夜和我們的結婚周年紀念,免去要請保姆的費用。
      讓子女玩電腦遊戲和上網,只要他們是用自己的零用錢購買網絡寵物遊戲的角色。
      讓子女參與任何喜歡的課外活動,只要無需我駕車超過十分鐘送他們到那兒,或要我在最晴朗的天氣下在球場外無所事事,只能呆坐六十分鐘。
      放棄上述的的課外活動,特別是當他們的活動時間與體育聯賽的決賽相撞。
      放棄鋼琴和小提琴,特別是他們出席獨奏會時出現失敗的態度。這使我耳根清靜,無需受苦要聆聽其他人的寶貝子女彈奏陳舊的曲目,彈出的音符一個比一個難聽。

      居港洋婦:自己做得不足   
      耶魯大學教授蔡美兒撰寫的《虎媽媽的戰歌》,除了在歐美引起爭議,在華洋雜處的香港同樣也引起迴響。
      下嫁香港人的韓美混血女音樂家萊斯莉.梁(音譯)坦言看罷新書的節錄,竟有自己未盡母親責任的內疚感。她說:“我看了文章後,我得承認有點內疚,認為自己做得不足夠。”
      梁在香港定居十四年,眼看部分香港家長安排子女學習游泳、彈鋼琴和小提琴等多項課外活動,表示受到壓力,對長子的學業成績和課外活動更加緊。她說:“我感到來自其他家長的壓力,但有時他們做得太過火,這令我和其他受西方教育的家長煩惱。這實在有太多壓力,我感到來自丈夫的壓力,但我們強迫子女做事與讓他們做喜歡的事是有分別的。”

      耳濡目染 易變得緊張
      不少人認為香港學童競爭太大。在比利時出生、現與外籍丈夫居於香港的台灣媽媽羅茜.黃(音譯)坦言對蔡美兒的做法有共鳴,她每天早上六時半起床,督促女兒學習普通語和做功課。她表示:“如果我在比利時,我會比較放鬆。但我身在香港,某程度上作出蔡美兒的選擇。丈夫有時認為我做得太過火,他說:‘這是瘋狂,女兒只有七歲半,哪個會早上起床做功課和溫習?’但我告訴他,我們並不是唯一這樣做的家長,我們要照做。”
      香港國際學校中國語文系主任阿納特說:“香港是有趣的地方,那麼國際化,很多家長成就很高。我要勸告家長冷靜,亞裔和白種人家長都要如此。如果家長逗留在香港多年,他們會被環境耳濡目染。他們受中國家長影響抑或本身要求甚高,我難以認定,可能兩者也有影響。 ”



香港媽媽較喜歡安排兒女參加群體活動。