• 字體:

陳版孤兒“翻身”無望
( 2011-01-02 )





      上週六晚上看了陳版《趙氏孤兒》,感覺基本上和司馬遷版沒啥關係,是“肇事”孤兒長大後報了程氏的仇。故事情節與人物關係倒與紀君祥版的元雜劇《趙氏孤兒》較為接近,雖然主旨仍有根本不同。
      據說電影版是凱爺特地改的,旨在合乎現代人性。原來公孫杵臼與程嬰演的雙簧救孤(一個犧牲命,一個犧牲名)、捨生取義,變成了小人物不得已捲入政治動亂,陰差陽錯中喪妻失子,然後將人家遺孤養大,發誓讓這個孤兒為自己的妻和子報仇。顯然,凱爺試圖用一個更符合現代人觀念的安排去述這個經典故事,將原本義救主孤的主動選擇,詮釋成一種因失誤而將錯就錯的不幸命運。於是,悲壯變成了怨艾,義氣變成了意氣。
      當然,這樣改也不是不可以,只是一些情節就變得很擰巴,主題也猶豫模糊起來。主人公一會兒想講忠義(先是受託于莊姬,後又目睹公孫為救孤而被殺),但又時刻不忘要體現合理人性,糾結之下,邏輯就出了問題。比如,在絹帛上繪連環畫的用意何在?為什麼後面就沒交代了?韓厥與程嬰定期相會又有什麼用?就為了最後射那一冷箭麼?程勃轉變立場很迅速,替他而死的那個小冤魂的搖藍就那麼有說服力?屠岸賈前後不一的心理轉化原因是什麼?
      更重要的是,不眼於公義(雖然也只是趙氏一家一姓的公,不是天下為公的公,但畢竟主人公的犧牲是為他人,為友人,為知己,為恩遇)而是私仇(變成了程家的仇,因不得已捲入是非,抱來了一個big trouble的孤兒,由此與司寇大人結下了殺妻殺子的血海深仇)的處理手法,極大削弱了這一世界級悲劇的感染力,也因此導致了主題表現的猶豫、不清晰及細節的多處硬傷。
      先秦時期的門客、遊俠首重忠義。所以為俠,正在于忠誠、責任、義氣和犧牲。誠如《史記-遊俠列傳》所言:“其言必信,其行必果,已諾必成,不愛其軀。” 在今人看來易子而殺的殘酷與非人性當中,恰恰體現了上古社會所景仰的壯烈與崇高。誠然,司馬遷的故事不一定符合歷史真實,屠岸與趙氏之爭也只是政治鬥爭,談不上誰正義誰不正義。而且,不管調包計犧牲的是不是程嬰自己的兒子,為了救出遺孤,犧牲另一個嬰兒的做法的確不合現代人性。但是,這一故事的價值不在於要今人肯定其行為的合理性,而是要讓俗世中的你我,感受古人在面對艱難的抉擇與犧牲時,那種為承諾為忠義為價值實現而殺身、舍生所帶來的震撼。
      陳版的改編,最大敗筆就是抽離了原本感人的忠義之魂,將公孫與程嬰二人義薄雲天、盪氣迴腸的英雄主義與重然諾不背信的任俠精神縮寫為亂世大環境下悲情小人物的無奈選擇,使之變成一出看上去複雜糾結,但實際有些找不北、邏輯也頻頻出錯的糊塗劇,以至於虎頭蛇尾、草草收場,沒能實現芸芸眾生渴望通過藝術作品昇華靈魂的心理需求。
      不得不說,這回凱爺是下了功夫,講了一個還算完整的故事,並刻意模彷了《角鬥士》的配樂和結尾部分主人公與妻、子會合的虛擬情景,但他確實沒有忽悠到觀眾共鳴的淚水與感歎,看來凱爺欲借此劇“翻身”的預言只好再度落空了。

容  若

      天冷愛不冷

    那時,夏天的余熱還在,一夜之間卻已是毛衣裹身。工作的忙碌讓我來不及埋怨天氣的突變,簡單地從櫃子底下翻出大衣穿上便出門。清晨冰凍的風呼呼地迎面撲來,我裹緊衣服,瑟縮前行。
    來到學校,伸出吹得冰涼的雙手,呼了很久才暖和過來。這時,手機資訊聲響起,打開一看,“天冷注意添衣保暖!”一行文字躍入眼簾。對於一個剛在寒風中呼嘯前行的人而言,這條資訊有如寒冬中的一把火,溫暖了我整個身子。
    短信是一個剛畢業的學生髮來的,她總是那麼窩心。天冷了提醒老師要添衣,節日會為老師送上祝福。雖然只是短短的文字,卻凝聚濃濃的情誼。在這個乍寒的日子,一條小小給予我無窮的力量。於是快步前行,凜冽寒風中我一往無前。
    我每天都在為自己的事忙乎。母親說:“怎麼不給家打個電話,媽媽可想你了!”而我每次總是習慣性地說是工作太忙了,沒時間。
    我忙得很少上網,也很少發資訊。眼睛一睜一閉就是一天,每天的事情都好像多得做不完,常規性的事情天天進行,自己活像一個被調好程式的機器人。機械式的生活讓我忽視了家人,忽視了朋友。
    我本應該多和家人聚聚,陪媽媽聊聊天,吃吃飯;我本該多上網,在QQ上多跟我的朋友們聯絡一下感情;我本應該多看看書,溫暖自己的心靈。學生的短信,讓我記起了自己有那麼多事情是應該去做而沒做的,真是杯具。
    於是,我拿起電話,撥通了家裏的號碼,那頭傳來媽媽熟悉而溫暖的聲音,原來,聲音也有溫度,讓我舒心的溫度。
    電話這頭我不忘叮囑媽媽:“媽媽,天氣冷了,你要多穿件衣服哦!”母女倆的噓寒問暖原來也是一個很好的談資。
    我又拿起手機,給我的每一位朋友送上溫馨提示,收穫的是滿滿的溫暖的回應。
    其實自己做的事情是那麼的微不足道,但我相信在這個寒冬中,收到短信的朋友定會感受到遠方的我對他們的愛。
    親情和友情需要我們去用心經營,忙碌中不妨抽一分鐘,給你愛的人發個資訊、打個電話,這樣即使遠在天邊的朋友,也會感覺是近在咫尺,因為我們的心已經靠得很近。
    天冷了,別讓親情和友情也跟降溫。朋友,趕快拿起你的手機,給你愛的人送去溫暖吧。

八月的天空

      塵埃落定

     三年前的今天,在一個北風呼呼的夜晚,他忽然對她說“分手吧”,她愣住,默許。就在他轉身離去的那一刻,她淚流滿面。
     一段兩年的感情換來的是無言的結局,沒有任何預兆,沒有任何理由。她本來想開口問原因,然而寒冷的北風使她顫抖得無法開口,哽咽的喉嚨說不出一個字。就這樣,他離開了,離開了她的生活,銷聲匿跡。
      由於她早已習慣了對他的依賴,分手的半年來,她總是在半夜驚醒,醒來發現淚濕半個枕頭。她還是習慣地拿起手機,熟悉地按下他的號碼,待手機另一頭響起:“對不起,你所撥的號碼已停機。”
     那時,她才醒悟,他早已走出了自己的生活,淚水就是那麼不聽話,湧了出來,她蜷縮起來,任由痛苦將她侵蝕。
     此後,她就這樣習慣了一個人獨自品嘗孤獨的滋味,慢慢地,她患上了失眠症,經常在深夜裏睜眼睛等待天亮。這半年,沒有人能看見她眼裏的世界,那是深不見底的寒潭。
     習慣是個可怕的東西。她在習慣失眠中又度過了痛苦的半年,親人的呼喚,朋友的關心,她總算慢慢發覺,他只不過是她生命中的過客罷了。
     於是,帶一身的傷痕與疲憊,她重新選擇生活。“青春不該有淚,別了,眼淚!”每天早上,她都會對自己說這句話。白天她用忙碌的生活充實自己,晚上,她上夜校,夜裏她利用失眠的時間來看書。上天眷顧生活的有心人,很快,她適應了生活的節奏,並且上天賜給了她一個好男孩——海。人如其名,他的胸懷有海一般的寬廣。
     每天夜晚,海都會在校門口等她下課,不管炎熱的夏天還是寒冷的冬天,他始終如一,他的體貼終於打動了她,同時,他用愛醫好了她的失眠症。
    在一個寒冷的冬夜,他又端來一盆熱水,輕輕地幫她脫下鞋,將她的腳放進水裏,說:“腳是離心臟最遠的身體部位,冬天最苦的是我們的腳……”他一邊說,一邊幫她輕揉。
     已經很久沒有被淚水洗眼的她問:“你明知道我的心底永遠都有他的位置,為什麼還對我那麼好?”
     “傻瓜,過去的你是屬於他的,現在的你是屬於我的。我只要現在和未來,相信我,好嗎?”說完,他便把她緊緊地擁在了懷裏。冬天,原來可以這樣暖!
     如今,又是在北風呼嘯的夜晚,他突然出現在她的面前,猶如當年他悄然的離開。牽起她的手,他深情地說:“請再給我一次機會,我會給你幸福的。”她驚愕!接苦笑,三年前,也是在這樣的夜晚,一樣的天氣,一樣的人,不一樣的心情。鎮定之後,她只是淡淡地回答:“請允許我,塵埃落定!”
     說完,她慢慢轉身離開,一如當年的他。

為何思念