剃須的小蜜蜂

      阿丁今天黴到頭了，上午上來一個胖子，沒給錢就往後鑽，還別說不投幣蹭車的人蠻多，都是沖人流多的時候。阿丁本來今早沒受好氣，出門前被老婆罵得三分都不值，男人的尊嚴都沒了，現在竟讓他碰到這個賴皮的胖子！不過顧客是上帝，態度絕對不能太差，于是阿丁朝後提醒一句。
　　“喂！老兄你還沒投幣呢！”聲音又點粗重，不過阿丁的嗓音本來就這樣。胖子徑直往車尾的空位走，好像沒聽見什麼似的。阿丁心裏真是窩火，自己夠客氣了。
　　“那個胖子，說的就是你！還沒投幣呢！”
　　胖子朝阿丁擠擠鼻子：“這麼凶幹嘛？！又不是不給你，不站遠點能叫‘投幣’嗎？”說完胖子使足了力氣將兩枚硬幣向阿丁扔了過去。
　　當啷啷！阿丁氣得鼻子裏冒氣，沒見過這種人！沖胖子便罵：“有毛病的哈！腦子有問題的！”
　　“我的毛可沒病。”胖子指了指阿丁的頭，“倒是你！整一禿頭！你的毛才有病！”
　　哎呀！自己禿頭還正他罵了！阿丁可咽不下這口氣，做了那麼多年司機，沒人在大庭廣眾之下敢這樣罵過自己！于是阿丁沖了上去跟胖子開始動手動腳，沒有人拉得住他。
　　不知道什麼時候又上來兩個人，一上車就直奔他們。阿丁見形勢不妙，立即住手。伸出食指指胖子。
　　“今天算你走運！”
　　“嘿嘿，你怕了！”胖子似乎沒見到那兩個人，胖子笑嘻嘻地轉身想回到自己的位子，哪知胖子見到那兩個人竟急忙將自己藏在了阿丁身後，阿丁奇怪死了，那兩個人不是他的同黨嗎？！
　　“哎呀！司機大哥，你快開車。”
　　阿丁甩開了拽他衣角的胖子，既然不是同黨，罵他打他又能怎樣，阿丁又想動手，沒想到上來的兩個人中有一個抓住了他的手。
　　“先生。”那人開口道，“請不要打人！”
　　阿丁鼓圓眼睛，甩開了他的手：“幹嘛？”其實阿丁心裏還是有點害怕的，講不定他們還是同黨。
　　“不好意思！他是我們醫院的病人。”
　　阿丁撓了撓腦門，這是怎麼回事？
　　“我們是精神病院員工，今早我們發現有病人跑了，便馬上出來尋找，沒想到他上了你的車，見你們……”
　　媽呀！原來他真不正常！
　　阿丁無話可說，活了這麼多年居然讓他跟一個精神病人動手。送完一車人，他立馬請假去醫院包扎傷口。倒楣的時候喝水真能塞牙縫。

     段子王

      丈夫的麻煩

      做丈夫的麻煩在于，你從一大早就得完美無缺。老婆總是指望丈夫是家庭事務的全能冠軍。(The trouble with being a husband is that you have to be perfect so early in the morning. )
      而做丈夫的，在老婆的長期淫威下，其實就成了一名褪盡銳氣的情人。（A husband is what is left of a lover after the nerve has been extracted. ）
      到了最後，他成了一個可憐的傢伙，連想要自殺，都必需先問問老婆同不同意。（The poor guy can't even commit suicide without asking his wife's permission.）
      久而久之，濃情轉淡。

      餐館里的浪漫

      在餐館裏，若是見到一名丈夫在親吻老婆，你以為人家有多浪漫，殊不知是因為那位仁兄餐巾紙剛好用完了。(He only kisses his wife when he has run out of napkin.)