La Belle Epoque的陽台種植花草樹木。

      歐洲小國摩納哥一個可眺望地中海壯麗景色的三睡房頂層復式豪宅單位，近日以2.4億歐元（約3.07億美元）天價售出，成為全球歷來最昂貴的住宅交易。這個復式單位位於摩納哥名城蒙地卡羅，名為“La Belle Epoque”（美好年代），買方是一名匿名的中東投資者，賣方則是年僅三十多歲的英國地產大亨克里斯蒂安．坎迪（Christian Candy）。
      La Belle Epoque雖然只有三個睡房，但面積達1.75萬平方英尺，裏面有不少豪華設施，例如每個套房均設有私人影院、廚房、服裝間及兩個浴室。豪宅內也有圖書館及水療浴池各一。單位內設施豪華之外，豪宅更處於“城堡之王”的位置，單位外的景色美不勝收。站在它的眾多陽台上，可眺望地中海的壯麗景色。克里斯蒂安的兄長尼克．坎迪（Nick Candy）曾說：“當我們看到這個空間和位置，我們立即意識到它有成為世上最佳公寓的條件。”
      匿名中東投資者購買之前，坎迪兄弟以La Belle Epoque為家。交易完成後，坎迪兄弟料會在摩納哥另覓新居。兩兄弟的豪華遊艇“Candyscape II”現時停泊於摩納哥，因此即使未能及時找到合心水的新宅，也不致淪為無殼一族。
      La Belle Epoque以天價交易，加上近月在香港和倫敦兩地的豪宅交易價刷新紀錄，意味超級富豪正重返豪宅市場。這宗交易也反映了富豪從經濟衰退中“復元”，身家有所進賬，從而有助推高豪宅售價。也是由坎迪兄弟發展的英國倫敦著名豪宅樓盤“海德公園一號”（One Hyde Park），一個頂層單位最近以1.4億英鎊（約2.15億美元）售出，當時成為全球最貴的豪宅單位，現在紀錄被 La Belle Epoque打破。
La Belle Epoque是摩納哥著名歷史建築之一，年份可追溯至戰前的摩納哥光輝歲月。豪宅昔日曾屬於巴西籍猶太裔神秘富豪金融家沙弗拉（Edmond Safra）所有，但他於1999年在La Belle Epoque的火災中喪生。當時他與他的忠心護士被鎖在保安室內雙雙死亡，沙弗拉終年67歲。這宗火警由縱火引致，縱火者是沙弗拉的一名男僕。涉案男僕隨後被捕，判刑10年，他曾在美軍綠色貝雷帽特種部隊當過兵，他聲稱他之所以縱火，是希望借此救主邀功。

      稅制寬鬆 富豪青睞
      La Belle Epoque的交易再次印證摩納哥的房價在全球地產市場獨佔鰲頭。除了因為其沙灘海岸的景色怡人、夜生活吸引之外，更重要是摩納哥稅制一向寬鬆，吸引不少富豪。
      英國房產經紀機構Chesterton Humberts本年8月發表國際住房觀察報告，摩納哥為房價最貴地區，一間二手屋每平方米（約10.76平方英尺）達4.5萬歐元。與摩納哥為鄰的法國也有來自中東或俄羅斯的富豪購置豪宅，城市聖讓費拉角就緊隨摩納哥其後，成為第二貴地區，每平方米3.25萬歐元。但若以整條街為計算準則，《Financial News》研究指出，香港施勳道的房價是全球最貴，摩納哥的格雷絲王妃大街只是第四，比倫敦肯辛頓王宮花園及紐約第五大道房屋英尺價還低。

      原業主為英地產神童
      La Belle Epoque的原業主——英國地產神童坎迪兄弟白手興家，十多年間坐擁龐大的地產王國。
      祖籍希臘的尼克．坎迪和克里斯蒂安．坎迪分別僅37歲和35歲，主要從事英國豪宅買賣。兩兄弟1995年在倫敦花12.2萬鎊首次置業，買下僅一房的公寓單位。兩人向祖母借了6,000鎊將住宅翻新，18個月後以17.2萬鎊賣出。
      1995年至1999年，兩兄弟從事裝修工作，並沾手地產業，最後開設地產及室內設計公司Candy & Candy。12年後以兩人為首的財團以9億鎊在倫敦切爾西營買下一幅面積約12英畝的地皮。坎迪兄弟與三個地產發展商合作，興建每個標價2,000萬鎊至1億鎊的豪宅，當中“海德公園一號”更是英國史上最貴的房地產發展項目。
      兩兄弟在全球控制的地產王國估計值90億鎊。

坎迪兄弟在倫敦的辦公室。

主人房融合巴洛克藝術與女性主義色彩。