• 字體:

安東河回村 假面舞出精彩
( 2010-09-10 )



擊鼓為表演揭開序幕。

要探索韓國最古老的文化,慶尚北道總是最原汁原味的地方,數千年歷史在這裏綻放出燦爛姿彩,今日來訪,默默堅守祖先傳統,並過自家生活的百年古村落仍舉目可見,其中的安東河回村,沿河而建,遺世六百多年,更為人類留下別神假面舞、古老宅屋,以及一望無際的松林美景,為歷史保存珍貴一頁。

      祭神娛樂 演繹人間百態
      韓國的假面舞(即面具舞)並非安東獨有,卻只有河回村的別神假面舞給韓國政府指定為國寶級的無形文化遺產,足見其殿堂級地位。假面舞在當地流傳數個世紀,只是在1999年英女王伊利沙白二世造訪後才真正為外人所知,據悉當時女王遊過古村及賞過假面舞後,都禁不住大讚:“Wonderful, Andong!”(極棒,安東)。翌日,不少西方報張都刊登了女王這精彩一讚,河回村及假面舞從此身價百倍,陸續引來西方遊客追捧。
      我們按女王昔日的足,由首爾乘車約三小時來到河回古村,雖看不到明信片上洛東江環抱古村的美麗一幕,卻賞到很多人像木雕,如守護神般守這村莊。很快,一位穿白衣、紮起髮髻的白鬚翁便出來迎接我們,原來是村內鼎鼎大名的僧侶藝者金鐘興,他領我們來到村中簡單搭建的舞台前坐下,預備為我們演出期待已久的一幕。簡單的祭神儀式後,金老伯即揮棒大力擊鼓,為表演揭幕,雄壯的鼓聲中,一段圓木已被搬上台,鼓聲驟停,金老伯即持斧走近,紮穩馬步,手起斧落,木頭頃刻已呈現眼、耳、口、鼻等輪廓,其巧手雕工,已換來台下連聲拍掌叫好。
      看過這些熱身項目,假面舞終於登場,只見金老伯從箱內取出一個個表情各異的木刻面具,然後逐個戴上,配以動作演繹尊貴的兩班(貴族)、嬌俏婦人、歡顏僧侶及粗魯僕人等角色,可說活靈活現。據導遊介紹,假面舞原是一種古老的祭神舞蹈,農民以此演繹人間的寓言故事娛神,祈求豐收及健康,所以戲中角色特別多,正是人間縮影。金老伯示範後,又邀來觀眾上台參與演出,各人戴上面具作一輪熱身後,本來拘謹的身體都慢慢放鬆起來,並依角色手舞足蹈,雖欠劇情,只是台上台下早已熱鬧得如開派對。

      味覺體驗 嘗傳統祭祀飯
      穿過一家家的古老房子,我感覺時間仿彿在河回村停頓了,只見居民仍過祖先們的傳統生活,不少人繼續以耕種為業,過極簡單的生活。我們沿村外的松林小徑走,看到不少正長農作物的農田,環山翠抱下,構成一幕幕美麗的風景畫。沿路又在路邊看到巨型鞦韆架,據說每逢節日,村民都會在此歡聚,盪鞦韆,玩遊戲,非常熱鬧,這些簡單的傳統活動,已是村民年來最大的娛樂。
      遊過村莊,導遊裴小姐再次領我們回到村口時,已是烈日當空的午飯時刻,我們進到一家傳統的韓式餐館,準備一嘗這裏獨特的祭祀飯。祭祀飯本是當地居民祭祀祖先時的特別膳食,傳統上用料特別豐富,也會按各人家境的不同而有所區別。我們品嘗的是最簡單的一種,有當地特色的醬油拌飯及艾草年糕等,雖算不上特別美味,也是挺獨特的體驗。臨離開前,更不妨選購一些地道手信,如安東燒酎及面具擺設等,都是不錯選擇。

      記者好介紹
      每年9月最後一個星期五開始,一連十天,安東河回村都會舉行大型的國際假面舞節慶,除由當地人表演最傳統的假面舞外,還會由中國、俄羅斯、新加坡、印度、日本及意大利等多個國家,邀來隊伍助興,增加熱鬧氣氛,節日期內還有當地獨特的船遊繩火遊戲及多元化傳統活動,遊客們實在不容錯過。

      宰相古宅 英女王曾造訪
      假面舞一般只在星期六及星期日作常規演出,由於我們是星期四到來,只能看到簡單示範,難免有點失望,幸而參觀古村並沒時間限制,在能操國語的當地導遊裴小姐領,我們先來到村口的地圖前來個總預覽。聽裴小姐的介紹,獲悉整條古村現時仍有一百零七戶、約二百三十人居住,是一個活古村,村民大多姓柳,須留意是村內的草房及瓦房,只有門前掛有數字的才讓人進內參觀,大家別亂走亂撞,以免打擾他人生活。
      由於時間有限,裴小姐只選取最重要的數座建築讓我們參觀。沿寂靜的黃土路而行,我們先來到朝鮮時期宰相柳成龍的舊宅忠孝堂。這座村內其中一棟規模最大的古宅,建於十六世紀,甫進大門,面前是多座大小不一的木建築,分里屋、大廂房及祠堂等,其中位於庭院中央的大廂房,據說英女王也曾造訪,當時女王還依傳統脫鞋而上,露出尊貴玉趾的一幕,更教隨行的西方記者大為哄動,並成為翌日的頭條趣聞;至於著名影星裴勇俊也是訪客之一,其照片至今仍擺放在屋外一角留念。
      離開忠孝堂,我們順道又進到另一古宅養真堂,這是村內豐山柳氏家族的大宗宅,這裏建有舍廊宅(即男主人的居室),傳統上嚴禁女性踏足,裴小姐更向我們訴說曾因誤闖別村的舍廊宅而遭責罵,原來不少古村至今的男尊女卑觀念仍極強,幸而這裏已被列作景點,男女皆可任意參觀。
      最後一站,我們來到植有參天神樹的三神堂,老樹已六百多歲,當地人每逢正月十五都會前來拜祭,並在樹下寫上心願祈福,大家到來也不妨一試,看看古樹會否靈驗?



傳統的韓室餐廳,客人席地而坐。

以巨斧在木頭上刻出五官輪廓。