一場結果幾無懸念的中國全運會男子110米跨欄比賽，因為劉翔（右圖）的複出，被炒作得如同世界盃決賽般令人矚目，這恐怕也算是絕無僅有的“全運製造”了。10月25日的夜晚對本屆全運會來說絕對是個大日子。這個日子不一定會產生世界紀錄，也不一定會有爆炸性新聞出現，但有了在跑道上飛奔的劉翔，一切成大日子的元素就有了。
      這是一次集體性的狂歡。濟南奧體中心像開幕式一樣幾乎坐滿了興致盎然的觀眾，就連劉翔做準備活動的訓練場外也是人頭攢動。以至於主辦者不得不提前5小時就在奧體中心周邊實行交通管制，這樣的待遇，全運會一般只有開閉幕式才有，而十一屆全運會又多了一次。
      同樣提前5小時的還有蜂擁而來的各路媒體記者。為了確保拿到有限的場地記者證，很多記者不得不提前5小時就在領證處排隊。擁擠的場面，躁動的情緒，讓不少人重新意識到當記者還是個體力活兒。
      而事實上，這樣的“狂歡”早在劉翔尚未進駐全運村時就已經開始了。
      狂歡的情緒是可以傳染的。為了一睹飛人風采，濟南市民積極踴躍，不管是預賽還是決賽，只要能看到劉翔，就是幸運的，就是時尚的。有趣的是，就連的士司機都會利用短暫的載客時間，和記者聊一會兒劉翔。當翔迷、粉絲這類“80後”語言，從50多歲的老司機嘴裏認真地蹦出來時，讓人聽了直想笑。
      現場激情湧動，比賽緊張激烈。儘管沒有特拉梅爾，沒有羅伯斯，如願三連冠的劉翔依然像個王者那樣赤腳繞場一周接受全場觀眾的起立歡呼。對於一個渴望比賽又重新出發的運動員來說，他的興奮合情合理。
      所以，這是一次由各方配合且極其默契的狂歡。跑的人高興，看的人開心，跟劉翔打轉的記者則不愁沒新聞。只是當一次全運會的比賽被渲染成如此模樣時，劉翔的被神化以及集體的狂歡已難以避免，飛人走下神壇成為凡人的願望，只能再次成為一種奢望。
      孤單是一個人的狂歡，狂歡則是一群人的寂寞。而重新出發的劉翔將不得不在未來的歲月裏，依然以一個人的孤單承載起中國田徑的寂寞。