2008年4月，具有大學文化水平的中國河南省趙姓男子，不知受到了什麼啟發，突然想起要冒充加拿大人進行詐騙。一個月之後，他竟然發現加拿大身份還挺管用的，因為當他在一家酒吧認識了張麗小姐並告訴她說，“我是加拿大籍商人”，對方很快想入非非並隨即落入他的“溫柔陷阱”，心甘情願地成了他的女朋友。經常約會廝守，張麗感到愛情真甜蜜。
      然而俗話說得好：“愛情會使人變成瞎子”。當有一天趙姓男子面帶愧色地向張麗求助：自己在河南開的煤礦急需一筆預付款，望“心愛的她”能夠幫忙，張麗聽後毫不猶豫地“借”給他53萬元人民幣。
      不久，該男子銷聲匿跡，張麗才知受騙而報案，趙某很快被公安機關抓獲。檢察機關指控他犯了刑事詐騙罪，而趙某辯稱：向“女朋友”借錢怎麼能說是詐騙呢？稱自己銷聲匿跡一段時間，是因為住進醫院並關了手機，引起了張麗的“誤會”；至於冒充加拿大籍，只是為了提高建立“愛情”的效率。趙某的律師也認為：趙某與他的女朋友張麗是民事借貸關係，行為最多是民事欺詐而非刑事詐騙。
      律師深知，進行這兩類不同性質欺詐的騙子，所須承擔的法律責任不一樣。民事欺詐可以形成民事法律關係，雖然這種民事法律關係可能是無效的。
      譬如你去買一輛新車並交了預付款，第二天取車時車行銷售員卻給你一輛貌似新車的舊車。當你發現展開訴訟，法官至多認為你們的買賣合同無效，並對車行施以一定的民事懲罰，騙子的行為在這裏並不構成犯罪，並不會被判坐牢。
      刑事欺詐則是以騙取財物為目的，故意捏造虛假事實或隱瞞事實真相，使他人陷入錯覺而自願交付財物的犯罪行為。譬如你交了買新車的預付款後，第二天發現車行的銷售員捲款逃掉，並且該車行也根本沒有你要買的車款，那時欺騙方就構成了刑事欺詐罪，相應的刑事責任就是蹲監獄了。
      本文案例中的趙某在虛構加拿大身份的情況下，如果既沒有真的在河南開煤礦，又揮霍了借款，那他向“女朋友”張麗“借錢”，就也許構成刑事詐騙罪。在中國，詐騙罪是“數額罪”，即行騙人是否構成犯罪、罪重罪輕，主要是由所詐騙的金錢數額決定的。根據1996年12月16日中國最高人民法院的司法解釋：個人詐騙公私財物2000元以上的，屬於“數額較大”；個人詐騙公私財物3萬元以上的，屬於“數額巨大”；個人詐騙公私財物20萬元以上的，屬於詐騙數額特別巨大。詐騙罪的刑幅輕至管制、拘役，重至十年以上有期徒刑和無期徒刑。
      民事欺詐與刑事欺詐有時看起來很相似。在中國的司法審判活動中，一般認為兩者區分的主要標準是：行騙人有無非法佔有他人財物的目的。有，則為刑事詐騙；無，則為民事欺詐。
      然而，由於目的是藏於內心世界的東西，加之行騙人很少不加偽裝地赤裸裸行騙，所以對兩者的區分難度較高，一般要通過司法程序，對一系列的客觀事實加以推定方可鑒別。
      要避免成為“騙子”的受害人，最佳辦法也許是增強自身的防範意識並力爭做到：一、“親兄弟，明立約”。欺詐常常發生與熟人朋友之間，那時戒備心理較差，為防以後的不快，應該有個書面約定。二、不要輕信“免費的午餐”，不要爭搶“天上掉下的餡餅”，不要成為“有縫的雞蛋”。三、對所要簽的合同有任何疑慮，一定要聽聽專業人士的意見。