諸葛亮的草船借箭典故，古今聞名。但對現代人來說，我們有自己的一套解讀方法——歪解，請看下文。
      
      歪解一：諸葛亮順利回到營中交差，把船上的箭拔下來一看，傻眼了，他說：“曹操的箭與咱們的咋就型號不一樣呢？沒法用啊！”結果被周瑜軍法處置。
      
      歪解二：船行到曹營附近，曹軍射以亂箭，箭極多，插滿船身的一面，諸葛亮及時掉轉船頭，箭插滿船身的另一面。諸葛亮令軍士大喊：“謝謝曹丞相贈箭！”霧散，曹軍發現後追擊，孔明船隊負重太多，來不及逃走，皆被曹軍俘獲。
      
      歪解三：曹軍以火箭射之，火箭遇草立即起火，同時又使草船在大霧中顯得分外明顯(就像霧天汽車開霧燈一樣)，曹軍紛紛繼續瞄準火船射箭。
      
      歪解四：諸葛亮和魯肅率船隊來到曹營附近，擂鼓吶喊，卻半天不見曹營有回音，諸葛亮怒，下令全力吶喊，仍不見回音，諸葛亮大怒，下令不全力喊者斬，士兵害怕，都喊破了嗓子。但曹營居然還是沒動靜。天亮後才發現原來因為天黑霧大，船隊走錯了方向，開到了荒郊野外。諸葛亮暈倒。
      
      歪解五：話說諸葛亮和魯肅率領船隊借著大霧來到曹營附近，下令擂鼓吶喊，誰知曹營也同樣擂鼓吶喊，而且聲音居然比諸葛亮他們還大，諸葛亮心虛，下令船隊放箭，結果天亮後諸葛亮返航時候非但沒有借到一枝箭，反而賠了數萬枝，背後還傳來曹操士兵的齊聲高喊：“謝謝孔明先生的箭！”
      
      歪解六：曹軍批發箭支來不及，不得已借來數十台投石機，導致草船只借來石頭。