（左起）宋浩暉、董達成、譚阜全及王穎美，希望論壇可為選民提供平台，向候選人發表關心的議題。

      市選在即，大溫哥華4個團體將於11月7日舉辦“市民心聲2011”（People's Voice 2011）論壇，邀請各候選人出席，聆聽公眾對各市府施政的期望。
      該論壇由加華專業人士協會、公民協進會、列治文華人社區協會、中僑互助會合辦。加華專業人士協會會長王穎美10月24日指出，近年華裔移民增加，但華裔投票率卻持續走低。她認為，通過論壇讓更多華裔人瞭解各類議題，並鼓勵他們投票。

      打破以往選舉論壇模式
      公民協進會會長董達成表示，“市民心聲2011”論壇籌委會已經向低陸平原超過200個候選人發出邀請，他們預計這次論壇將吸引大約100個市民到場。主辦機構將記錄出席者來自的城市及提出的議題，並向大溫低陸平原地區的所有市選候選人寄出一份論壇摘要，以供他們參考及制訂相關政綱。
      列治文華人社區協會會長宋浩暉說，論壇將進行2小時，每位市民限時1分鐘發言，最後會預留小部分時間給到場候選人或政黨代表回應。
      中僑互助會行政總裁譚阜全表示，“市民心聲2011”論壇將打破以往市選論壇的模式`（即市民單向聽取候選人介紹競選政綱），為市民營造平台，讓他們講出關心的議題，並提出訴求。
      “市民心聲2011”論壇將於11月7日（星期一）晚上7時至9時，在溫市西41街（W. 41st Ave.）650號之507單位渥烈治禮堂（Oakridge Auditorium）舉行，公眾可致電郵[email protected]，查詢論壇詳情。

      三中樂大師蒞溫演技
      中國中央音樂學院和庇詩中樂協會為了鼓勵更多學生學習中樂，培養學習興趣，提供表演舞臺，展示學習成績，特舉辦首屆《中樂考級優秀師生匯演》音樂會，時間為11月6日（星期日）晚上7點，地點在溫哥華猶太文化中心劇院（Norman Rothstein Theatre - 950 W.41st Ave）。
      音樂會邀請中央音樂學院的三位大師參與演出，他們是著名二胡演奏家田再勵、琵琶演奏家吳瓊和古箏演奏家朱蕾。
      應邀演出的本地老師有中阮演奏家江革玲、笛子演奏家呂畇初。
      參加演出的2010年中樂技術考級優異成績學生有羅韻知（二胡）、陳安琪（琵琶）、吳辰霏（古箏）、崔榮蓉（古箏）和余泳文（揚琴）。
      音樂會票價十元。查詢購票詳情，請致電604-327-8807，或傳真604-327-8606，電郵[email protected]，網址http://www.bccma.net。