簡蕙芝為突然改組內閣解釋。

卑詩省長簡蕙芝（Christy Clark）26日突然宣布小規模改組內閣，最近因削減傷障撥款飽受批評的原任社會發展廳長（專責多元文化廳長）布萊爾（Harry Bloy），今後只負責多元文化廳；另外，省勞工、公民服務及開放政府廳長卡杜（Stephanie Cadieux）調任社會發展廳長，而麥雅雯（Margaret MacDiarmid）則接任勞工、公民服務及開放政府廳長（見附表）。

      此外，本拿比—北（Burnaby North）選區省議員李燦明，重新獲委為亞太事務議會秘書，協助省工作、旅遊及創新廳長畢貝爾（Pat Bell），配合省府加強亞太貿易創職的新政策。
      李燦明表示，擔任亞太事務議會秘書，只是重回崗位。他自2005年到2011年3月間，一直都是擔任亞太事務議會秘書，直到今年3月，才轉任多元文化事務議會秘書。他說：“估計省長希望以我過去經驗，配合省府推動亞太貿易創職的新政策，未來工作量可能會重一點。”李燦明透露，目前尚未確定他會否陪同省長簡蕙芝，於11月4日至16日期間訪問中國和印度。但如果有機會，他非常樂意隨行訪問。
      這次內閣改組後，卑詩廳長由17個增加至18個。省長及新內閣共19人中，有8人是女性。據瞭解，社會發展廳轄下的卑詩社區生活機構（Community Living British Columbia，簡稱CLBC），早前計劃關閉“傷障者之家”（Group Home）打算削減給予傷障人士和他們家人的服務。此外，該廳決定推遲一年決定是否關閉楓樹嶺回收場，遣散29個傷障員工也遭到抨擊。

      社會廳關“傷障者之家”挨轟
      本月14日，布萊爾為扭轉劣勢，一度宣布省府將投放多890萬元，為傷障者提供服務，但仍未澆熄反對的聲音。有評論指出，小規模改組是一個非常重要的戰略轉移，避免令布萊爾在省議會於10月3日重開後，成為省新民主黨窮追猛打的目標。布萊爾是今年2月卑詩自由黨黨魁選舉時，唯一表態支持簡蕙芝的省議員。

      否認布萊爾遭降職
      簡蕙芝拒絕承認布萊爾遭到降級處分，僅說布萊爾現在可把工作重點放在多元文化上。她說：「這是一個重要領域，需要政府各部門關注……是一個需要有很多經驗的地方。」
      布萊爾去年3月首次被委入閣，但他的能力，曾在任命後的記者會上遭到質疑。
      簡蕙芝說：「作為一個廳長，不只是在議會答問以及在接受媒體訪問時的溝通技巧，我們有些人確實少了一點。」她表示，卡杜調任社會發展廳長是個好機會。卡杜也使用輪椅，並且過去幾年一直與殘疾人士共同工作。
      另一方面，接替卡杜職務的新任勞工、公民服務及開放政府廳長麥雅雯，曾在金寶爾時代擔任教育廳長。簡蕙芝表示，作為一個醫生

     “簡班子”小規模改組
      布萊爾（Harry Bloy）擔任多元文化廳長（原任社會發展廳長）
      卡杜（Stephanie Cadieux）擔任社會發展廳長（原任勞工、公民服務及開放政府廳長）
      麥雅雯（Margaret MacDiarmid）擔任勞工、公民服務及開放政府廳長
      李燦明（Richard Lee）擔任工作、旅遊及創新廳亞太事務議會秘書
      何國定（Gordon Hogg）擔任社會發展廳非營利伙伴關係議會秘書
      巴尼特（Donna Barnett）擔任社區、體育及文化發展廳農村社區事務議會秘書 
      坎特倫（Ron Cantelon）擔任衛生廳長者事務議會秘書
      資料來源：省政府