長長的龍引領人們在海邊步行（最上）。百萬行充滿喜慶氣氛（中）。香港明星成龍在1994年到場助興（左下角）。參加慈善步行的人群（右下角）。

每年7月的第三個星期日，都會被史丹利公園留下來給“中僑百萬行”活動。1986年至今，這個活動成為了華裔移民的一個盛大節日。當地其他族裔的人，也會被成千上萬人跟一條龍健行的活動吸引，感受到華裔的文化和活力。
與家人或朋友在海邊聚會，參加慈善步行，看表演，既有趣好玩又有意義。因為參加的人數有一萬多人，在這裡特別容易碰到很久未見面的朋友，也有機會結識新朋友。
來自大陸的Vivian剛來溫哥華兩個月就被朋友帶到了百萬行，在這裏認識了幾位新朋友，其中有一位朋友並把她帶進了教會。對於老移民來說，在百萬行之時更是留下了很多美好記憶。26年的歲月，嬰兒已經長成青年人，年輕人已經步入中年。在這漫長的歲月中，華裔的結構在改變，人口在增多，影響力也越來越強。
《加拿大都市報》今天推出的這個專題，回顧百萬行的足跡，講述參與者的故事，也讓更多的人瞭解這個華裔社區的盛事。

      年年都有美麗的故事
      今年是中僑百萬行的第26個年頭， 7月17日將在史丹利公園舉行。回憶起從1986年到現在的中僑百萬行的發展，中僑基金會主席葉吳美琪告訴《加拿大都市報》記者：“第一年來了1000多人，現在每年都超過1萬人。去年參加的人約12000多，有600多個隊。”
      26年中，她除了一年沒在溫哥華外，每年都參加中僑百萬行。作為主辦此大型社區活動的中僑基金會的三屆主席，她在組織活動中也感受到華裔的影響力在不斷提高。贊助者的奉獻、義工的忘我、參與者的支持都讓她感動，她說：“年年都有美麗的故事。”

      讓主流看到我們
      葉吳美琪是中僑的創會主席，也是現任中僑基金會主席。她告訴記者，中僑的經費約百分之八十由政府資助，其余用以提供各項社會服務的經費則需向社區籌集。她告訴《加拿大都市報》記者，中僑百萬行有很重要的籌款任務，也是華裔移民融入社會，增加影響力的一個大型活動。活動的第一年，他們在選地點時，就選擇溫哥華最美的景點之一史丹利公園，為的是“讓主流社會可以看到”。
      第一屆中僑百萬行舉辦時，葉吳美琪是中僑互助會主席，當時包括籌款的所有業務都集中在中僑互助會。後來隨中僑業務的不斷發展，就細化分工，2001年起，中僑基金會成立，專門負責中僑的籌款業務。“這是一項艱巨的任務。”她說。
      找贊助人、組隊籌款是很大的挑戰。上一年參與的隊，希望他們繼續參與，但有時遇到團隊領導換了，就需要重新做工作。贊助機構也是在慢慢增多的，到現在，加拿大各大銀行都是百萬行的贊助人。從1986年第一次百萬行到現在，“低陸平原聯合公益金”都是活動的合辦者，對他們的鼎力支持，葉吳美琪非常感謝。

      海邊美景中的開心一天
      把百萬行辦在風景如此優美的地方，中僑希望每個來參與的人都度過開心的一天。他們在計劃時，盡量營造熱鬧歡快的氣氛，有龍燈，有舞獅，有各種攤檔，節目豐富多彩。在百萬行的早期，他們還請港臺明星來表演，成龍、周華健就曾到場助陣。後來，明星表演的這一個環節被細分出去，成為另一大型慈善活動中僑璀燦星輝夜的內容。
      葉吳美琪向《加拿大都市報》記者介紹說，為了讓來賓玩得愉快，安全舒適，中僑做了大量的準備工作。他們組織了可以直達史丹利公園的穿梭巴士，可以在溫哥華、烈治文、高貴林不同地點上車；為了讓開車來的人有地方停車，他們包下了4個停車場；當天有幾百名義工安排活動，他們穿不同顏色的衣服，顯示出分工的不同；在沿海濱行走的7公里路線上，還有First Aid，在萬一出現有人跌倒的情況下提供幫助；沿途設有水站，參與者渴了有水喝。
      百萬行的參加者中，有很多人是全家一起來的。葉吳美琪也不例外。她的丈夫葉承基曾任入籍法庭庭長，1998年退休後加入中僑理事會，先後出任理事和副主席，後來兼任華埠耆英服務聯誼會主席，一直連任至今。他們的兒女孫兒也經常一同前來支持活動。

      老天賞面常給晴天
      百萬行的時間是早早定下來的，每年都是7月的第三個星期天，活動是露天的，“每年在籌備活動時，最關心的是這一天的天氣。好在這麼多年來，只有兩年是下雨的。”她說。
      讓葉吳美琪最難忘的是大約10年前的一年，當時她是中僑互助會主席。百萬行當天早晨，她6點多起來，看到天黑濛濛的，下雨。等他們七八點鐘來到史丹利公園，雨還在下。
      那時候臺上沒有帳篷，組織者們打傘站在臺上。當天來的人很多，從臺上看下去，一片雨傘。8點半活動開始，第一個儀式是為龍點睛，儀式開始後，雨越下越小。鑼一打，天亮一點兒了；龍一點睛，雨停了。天上的雲也慢慢散開了，舞龍舞獅的時候，太陽出來了。龍似乎是有靈性的，給葉吳美琪印象很深，感覺奇妙。

      103歲女長者到場支持
      葉吳美琪介紹說，有一位103歲的長壽女長者張齊愛，是百萬行的長期支持者，今年也將到場支持。
      另外還有一位90歲的老先生，從1986年以來，一直都參加百萬行，過去多年走完全程7公里，這幾年只能走3公里了。他還與葉吳美琪合過影。
      葉吳美琪說，每年都有人告訴她，有人在活動中遇到十年沒見的老朋友了，有人遇到二十年沒見的老同學了。
      她說，去年有600個隊參加遊行，今年應該差不多隊數。很多機構每年都組隊支持，如慈濟、宗親會、一些社團、教會等，他們每年把7月的這一天專門留出來參加百萬行。讓人高興的是，每年都有新的社團參加到遊行的隊伍中。新移民社團的參與在增多。

      百萬行提升華裔形象
      在2011年中僑百萬行前夕，記者采訪了中僑行政總裁譚阜全。他講述了百萬行對中僑和新移民的意義，也介紹了近年來中僑服務的發展和調整。

      幫助長者青年
     “中僑已經有38年歷史了，最大的特色是應社區需求，不斷提供新服務。”他說。本來中僑的主要任務是幫助未入籍的新移民的，不包括入籍以後的公民。聯邦的撥款也主要是針對新移民服務，其他的服務經費要從其他途徑籌款。中僑百萬行是重要的籌款方式。
      中僑百萬行籌到的款用于提供哪些方面的服務呢？譚阜全說，很多已成為公民的華裔移民仍希望中僑能夠提供服務，特別是在溫哥華多年的老人家，長期需要服務；另外，中僑也為在加拿大出生的移民第二代，或隨父母移民來的第1.5代提供服務，如舉辦職業展覽日、青年領袖計劃，幫助他們融入社會、尋求職業發展。中僑還請律師、工程師等專業人士講解不同行業的要求；義工培訓統籌也是中僑的重要任務。
      做義工是移民貢獻社會的一種方式，對華裔社區很重要。中僑每年投10萬元做義工培訓和推廣。目前，中僑有3000多個義工，負責到醫院探訪、新移民接待、捐血活動服務、在春節大遊行、中僑百萬行等活動工作。還有專業人士義務為新移民提供職業輔導。

      提升華裔形象
      加拿大雖然是多元文化國家，但還是有人反對大量移民，對新移民印象不好。舉辦百萬行，可以使其他族裔瞭解移民對加拿大的貢獻，提升華裔形象。“在百萬行中，中僑不僅代表自己，也代表華裔社區。”譚阜全說，希望其他族裔看到，華裔新移民來了，喜歡這個國家，不僅使用社會服務，而且準備貢獻國家。
     “形象不是一朝一夕可以建立起來的，而是長期積累的結果。今天的不良印象，可能會在十年二十年之後出現後果。”他說，就像東南亞的排華活動，也不是一朝一夕發生的，而是因為怨恨越積越深。“不能等到這一天。”他說，中僑還肩負與其他族裔交流和溝通，提高華裔形象的使命。
      百萬行是多元文化活動，每年省長、國會議員都會到場參與。華裔移民支持中僑，不僅可以幫中僑提供更好的服務，還能幫助中僑更好地完成“外交”任務。

      同時服務其他族裔
      在很多人印象中，中僑是專門為華裔移民服務的，其實中僑的服務經過調整和改變，現在一半的服務對象是其他族裔，如菲、印、日、韓裔。據譚阜全介紹，中僑員工的結構也發生了改變，目前華裔和其他族裔各占一半。在華裔中，有大陸背景的比例已經超過一半。他說，這種調整是為了回應移民成分的變化，隨大陸移民的增多，為了更好地提供服務，香港來的同事們也在積極學習國語。譚阜全本人也每星期都上課學國語。
      談到為什麼不專門為華裔移民服務，譚阜全說，中僑代表華裔社區，服務其他族裔，這種做法符合加拿大價值觀。在渥太華、多倫多與聯邦政府高層談話時，譚阜全也表達了一種觀點，華裔也關心加拿大國家，願意幫助其他族裔。
      他說：“新移民不是國家的負擔，而是新資產、新希望、新幫手。”

      中僑百萬行之父陳大同
      中僑百萬行的發起人叫陳大同，被稱為“百萬行之父”。陳大同表示，當年他任聯合基金理事，也是中僑顧問。因為看到中僑經費來源非常不穩定，想到美國紐約公益金的百萬行非常成功，於是接受該公益金總幹事David Wong的建議，在溫哥華試辦百萬行。他期望真正“百萬行”的出現，就是有100萬人參加，每人至少捐1元，達到100萬的捐款目標。
      陳大同是中僑的長期贊助人，他的兒子、年輕的執業律師陳偉業是中僑理事會現任主席；陳大同的太太陳黎幗萱曾經是中僑1983至1984年度主席。他們“一門三傑”都在為中僑做出不同的貢獻。

      中僑基金會歡迎各方支持
      中僑基金會於2001年成立，為協助中僑互助會及其附屬機構履行服務宗旨而籌募經費。中僑基金會通過不同的籌款活動及長遠發展計劃，為中僑互助會和中僑護理服務協會提供穩定的經費來源，以發揮更大的工作效率。
      中僑互助會每年的常務經費約80%由政府資助，其余用以提供各項社會服務的經費則需向社區籌集。經費來源包括熱心人士的捐款、會員費、學費、機構贊助及籌款活動。中僑基金會每年舉辦的主要籌款活動包括中僑慈善星輝夜、中僑百萬行及中僑慈善高爾夫球賽。
      中僑基金會主席葉吳美琪表示，基金會正開發更多籌款方式，其中包括鼓勵善長有計劃地透過遺囑、人壽保險、捐贈實業或證券等方式支援中僑。通過不同的籌款活動及捐款計劃，基金會希望為中僑提供穩定的經費來源，即使面對未來政府撥款計劃改變，也能維持各項社區服務。

      7月17日 舉步
      活動詳情
      日期：7月17日（星期日）
      時間：上午8點半開始至下午2點半
      活動內容：百萬行既是一個慈善籌款活動，同時也是共享天倫之樂的日子。2011中僑百萬行將以健康為主題，內容包括7公里慈善步行、適合老中青的露天嘉年華會、精彩的多元文化綜合表演、兒童天地以及獎品豐富的游戲攤位。所有募集善款的參加者均有機會參加“百萬行幸運大抽獎”及獎勵計劃。
      規模：每年均吸引超過13,000人參與慈善步行，步行隊伍數目高達600多個，是溫哥華史丹利公園舉行的最大型籌款活動之一。
      目標：今年百萬行的籌款目標為43萬元。
      收益用途：收益將撥捐中僑青少年、耆英及家庭輔導服務項目，及其他長遠發展計劃，以幫助中僑互助會和中僑護理服務協會發揮更大的功能。
      電話查詢：604-408-7228

      怎樣坐穿梭巴士
      參加者可於以下指定地點乘搭百萬行穿梭巴土往返史丹利公園。乘搭巴士人士必須先到上車地點購票或取票才可使用服務。車票現已在發售。車票價: 單程1元、60歲以上長者免費。
      查詢電話                  請先到以下上車地點購票或取票
      604-684-1628            1. 免費巴士服務 - 唐人街
                                          中僑社會服務中心 （28 West Pender Street）
                                          每15分鐘一班: 
                                          上午七時至九時十五分去
                                          下午一時至三時十五分回程
      604-468-6000            2. 高貴林 - 恆基中心 
                                        （1163 Pinetree Way, Coquitlam） 
                                          早上七時十五分及七時三十分去
                                          下午二時三十分及二時四十五分回程 
      604-279-7180            3. 列治文 - 加愛中心
                                        （7000 Minoru Blvd., Richmond） 
                                          早上七時正、七時三十分及七時四十五分去
                                          下午二時三十分及三時正回程
      604-324-1900            4. 菲莎街中僑辦事處
                                        （5836 Fraser Street, Vancouver） 
                                          早上七時三十分去 / 下午二時正回程
      604-324-1900            5. Oakridge Shopping Centre
                                        （Bay商場入口前，Oakridge 露天停車場）
                                          早上七時十五分去 / 下午二時正回程

      以下地點上車免費（不用車票）
      604-408-7228           6. The Westin Bayshore Lot #1437
                                       （1675 Bayshore Drive, Vancouver）
                                         早上八時正至九時十五分去
                                         下午一時正及一時三十分回程
      604-408-7228           7. Waterfront 天車站
                                       （Cordova 街出口往舊鐵路站方向）
                                         每30分鐘一班
                                         由上午八時十五分至九時十五分去 
                                         由下午一時十五分至二時十五分回程

      欣賞精彩節目
      參加中僑百萬行活動的來賓，可以欣賞到豐富多彩的節目。由4位熱愛音樂的青年人組成的樂隊ARVIDA將表演搖滾及流行歌曲；一群長者將跳起蘇格蘭傳統舞蹈；傷殘人士表演隊將展示跆拳道技藝；鐵城崇義體育會將示範北少林功夫。
      兒童們表演的菲律賓舞蹈趣緻可愛；來自臺北市的26位青少年民俗運動訪問團的花式跳繩、花式扯鈴、踢毽和陀螺等節目也十分精彩；觀眾還可以欣賞到陶笛、跆拳道、歌舞表演等。
      節目由本地著名電視台、電台藝員主持。

      網上可報名組隊捐款
      為方便市民參與，今年將繼續設互聯網上報名、組隊及捐款，為善最樂，請踴躍捐助。今年網上募捐的網頁將以全新面貌出現，令善長們更容易使用。
      組隊及募捐表格，請從中僑基金會網址www.successfoundation.ca下載，或到各中僑辦事處及參與百萬行的財務機構索取。
      募捐表格可于下列地點索取：中僑基金會、中僑互助會各辦事處、BMO滿地可銀行、加拿大帝國商業銀行、加拿大匯豐銀行、RBC 皇家銀行、加拿大豐業銀行、道明加拿大信託、Vancity。義賣動物玩具價錢由5元到25元，可於各中僑辦事處或參與銀行購買，亦可於週末到溫哥華、本拿比及烈治文各大商場的中僑攤位購買。

葉吳美琪（中）在中僑百萬行25週年的活動上。

前省長溫德心在為龍點睛。

百萬行路線圖