凡物品，前面冠個“新”字，立時會身價倍增，令旁人刮目相看，如新車、新手機、新手袋等；凡事件，在前面加個“新”字，也會立刻顯示出不同凡響，吸睛力大增，如新風尚、新風格、新面貌等。
      這不，為了迎接2011新年，全世界都沸騰了，在萬眾一致震耳欲聾的倒數聲之後，就是絢麗似錦的煙花怒放，令新的一年顯得高貴尊榮。
      是的，新的一年，人們又有了新的期盼。
      作為地球村的公民，我們期盼在新的一年里，全世界風調雨順，沒有戰爭沒有災疫，貧窮人口減少，國與國之間能和睦相處；
      作為加拿大國民，我們期盼在新的一年里，加國政壇能有新的氣象，重塑加拿大在國際上負責任大國的形象，並擺脫金融危機帶來的不景氣，正視油砂產區的污染問題；
      作為卑詩省省民，我們期盼在新的一年里，把省民唾棄的統一銷售稅（HST）徹底埋葬，並選出一位謙恭的省長，把省民利益放在“政黨利益集團”之上。同時，我們還期望能對十年前的出賣卑詩鐵路的事件有個交待，期望大手筆花錢大手筆基建的步伐能夠放慢下來，減輕省民的沉重負擔；
      作為溫哥華市民，我們期盼在新的一年里，市警和騎警能夠“雄起”，掃蕩毒品不留情面，打擊黑幫雷厲風行，把幫派罪案消滅在萌芽狀態。
      作為加拿大龐大移民社區的一員，我們期盼在新的一年里，三級政府能急新移民之所急，在資歷認證、語言職業培訓方面撥出更多資源。另外，希望不要再發生多倫多陳旺案、溫哥華吳耀偉等遭警察無辜毆打等惡性事故；
      作為居住在加拿大的華裔，我們也期盼在新的一年里，中國不再有野蠻拆遷，不再有趙作海黑獄、錢雲會遭輾死等悲劇，更不要再有“我的爸爸是李剛”。我們也期盼北京當局能加強監管，盡量減少發生大大小小的礦難和工業意外。同時，我們也期盼台灣香港澳門等地區，能繼續繁榮昌盛。
      作為新移民周報，我們也期盼在未來的一年里，為本報讀者獻上精彩的報道。編輯部在此並敬祝廣大讀者，事業有成，身體健康，萬事如意！
      不過，在迎接新年的大日子，我們仍然要面對一些老問題。本期封面故事就講述了幾個家庭之中，兩代人相處的古老難題。家家有本難念的經，營造家庭的和諧氣氛，是每個“家庭人”都應努力的事情。
      另外，我們也為大家回顧了過去一年發生的大事件，包括有卑詩省十大新聞、加拿大十大新聞、國際十大新聞、中港台美十大新聞以及財經新聞。另外，還為讀者獻上了十大花邊新聞和記者眼中難忘的十大新聞，對過去加以總結並鄭重告別。
      大人物方面，本期選擇了被稱之為“緬甸民主女神”的昂山素姬，講述她的追求、她的家庭和她的愛情。編輯部