移民申請人的英語或法語能力高低，直接影響他們能否移民加國。

由4月10日起，加國聯邦移民部實施移民申請人語言能力證明新規定，限制申請人須於遞交申請表時同時提交語言能力證明，而非提交語言考試的報名證明。有移民顧問指移民部改變語言試的分數計算方法，變相提高要求。

      此外，一向由卑詩大學（UBC）考核的思培試（Canadian English Language Proficiency Index Program，簡稱CELPIP）自3月5日起已經加價，由225元增至250元。其他語言考試費則沒有提高。  
      聯邦移民部自4月10日起，規定聯邦技術勞工（Federal Skilled Worker）及加拿大經驗類別（Canadian Experience Class，簡稱CEC）申請人須於遞交申請表時，也提交他們最近的一次考試，而不是累積多次考試中每項成績最好的證明。

      須提交最近考試成績
      移民部建議申請人參加由獨立評估機構進行的語文公開試，包括英語的雅思（IELTS）、CELPIP，或法語水平考試（Test d'Evaluation de Francais，簡稱TEF），以證明語言能力，替代由第三者撰寫的書面報告（written submission）。

      不能以書面報告替代
      移民部這次對語言本身要求和移民評分標準並無改變，仍然佔移民計分中的24分。聯邦技術勞工和加拿大經驗類別的申請人，都要在申請時提交語言能力證明。但自4月10日起移民部官員不會審批後補文件；而4月10日之前的申請，在移民部官員審核文件前，申請人仍可用考取的更佳成績取代，以求加分。
      據註冊移民顧問陳淑儀表示，雅思試成績在移民計分的折算有改動，變相提高要求，以總分9分計，4.5分至5分已屬基本流利，移民計分中獲1至2分，而在2008年基本水平是4分至4.9分，換句話說，提高了0.5分的要求。而且要5.5至7分才屬中等語言水平，過去是5至6.9分，就可換得移民計分的2分。資深移民顧問梁灝東指出，在大中華地區的申請人，老早就要提交語言力證明，甚至可以說，在當年不甚流行雅思試，也因移民加國申請眾多而“走紅”。他認為，統一規定，令中國跟其他移民來源地如北歐、印度看齊。他指CELPIP不算普及，只在加中幾個城市提供。據瞭解，CELPIP不及格考生須隔3個月之后，才能考下一次。　　　　　　　　　　　
      新規定能否加快個案批審至12個月內完成，梁灝東對此有保留。
      他說，目前技術移民申請審批排期2.5年至3年，新措施未必令有心移民的申請人「知難而退」，因為移民作為經濟商品看，需求彈性低，不會因為提高語言試要求而減少。