郎平已經辭去美國女排主教練職務，她在今年8月的北京奧運會上，帶領美國女排拿下了銀牌，交出亮麗的成績單，也證明了她具備做教練的實力。這次辭職主要原因是希望能把更多的時間留給家人。
　　北京奧運結束後，回復輕鬆生活的她曾直言爭取更多時間陪伴女兒，一切以女兒為優先。雖然郎平辭去美國女排教練，但她在早前拋出了一句話：“我不會回家當家庭主婦的，肯定將繼續出來工作。”所以她的去向，將成為今後人們追蹤的焦點。

　　郎平帶領美國女排在北京奧運會上闖入決賽並得到銀牌。美國排球協會也希望與這位“鐵榔頭”續約四年。但儘管球隊的成績步步提升，郎平花在家人身上的時間卻越來越少。郎平表示，執教美國女排讓她學到了很多東西，也積累了寶貴經驗。但早前郎平在接受訪問時曾這樣說：“奧運會期間，帶領球隊在自己的祖國擊敗中國隊，這讓我有些忐忑。不過讓我滿意的是，中國女排最終還是拿到了季軍。”

京奧擊敗中國隊感不安
　　美國排協執行官道格表示尊重郎平的決定，稱能擁有郎平這樣的教練，是美國排球隊的運氣，她詮釋了什麼才是偉大的教練。
　　郎平的抉擇也給了中國球迷無限遐想的空間。回國接任陳忠和？對此，郎平沒有給出明確答案，她只是表示，“放心吧，我不會回家當家庭主婦的，肯定將繼續出來工作，大家一定還會在賽場邊看到我，我絕對不會離開排球！”但據知情人士透露，郎平再度出任中國女排主帥的機率很小，“鐵榔頭”似乎更傾向於赴歐洲俱樂部短期執教。

任中國女排教練 郎平嘆壓力大
　　“鐵榔頭”郎平率領美國女排在北京奧運會上力奪銀牌，郎平的執教能力也因此深受好評。早前，希望郎平重新出山擔任中國女排主教練的呼聲很高，然而，郎平卻表示，自己從來沒有再接手中國女排的考慮。
　　郎平表示：“一方面是我真的幹不動了，擔任中國女排主教練，責任重大，壓力更大，我當過中國隊主教練，那種壓力真不是常人可以承受的。我現在也不年輕了，身體情況和精力都達不到中國女排對主教練的要求了。另一方面現在中國女排的主教練陳忠和成績非常出色，我感覺他就是最合適的人選。”。