奧運會已不僅是體能的競技，西方媒體的焦點不是預測中國代表隊是否會奪得最多的獎牌，而是轉移到包括關注北京的空氣質素、擔心香港的禽流感是否會傳染、懷疑中國體操代表隊女選手的年齡是否不合規定等。但願京奧及殘奧順利結束後，西方傳媒給予中國一個公平的評價。
距北京奧運開幕只剩下一個星期，從參賽的運動員人數，從來自全球採訪京奧的媒體家數，從中國當局為辦好京奧所投下的資金、心血，以及為防範不法份子破壞所佈下的保安措施，都是空前的。萬事俱備，現在只等8月8日8時8分的那一刻到來。
最近幾個星期，中西媒體都增加了有關京奧開幕前的報導，中文媒體著重介紹幾個極具創意的奧運場館和中國一些著名運動員的賽前狀態；而本地的主流傳媒則刻意突出北京的空氣污染情況和反恐的準備工作。華洋媒體報導的角度不同，體現了中西傳媒工作者的不同思維，媒體受眾者的口味和需求各異。
據報導，本屆京奧的運動員數大約是10,500人，來自國內外的採訪媒體大約是運動員的三倍，多達3萬人左右，而中國在京奧基建上的花費則高達400億美元。值此全球經濟陷入蕭條之際，中國以破紀錄的開銷主辦奧運，從現在到奧運及殘障奧運結束還有一段不短的時間，為確保這百年難逢的盛會安穩渡過，還要耗費巨額的人力物力。這場國際賽事實際上能帶給中國多大的收益，目前尚難評估，不過，回顧過去幾屆的奧運會，凡是主辦國家最後的經濟效益都不理想，但是卻向全世界展示了地主國新的面貌，而這種宣傳不是一般的廣告文宣可以做到的。中國方面也許早在八年前力爭奧運會主辦權的時候，就已經打定主意，認為經濟上的損益並不是最重要的考量，重要的是藉著主辦2008年的奧運會，向全世界展示綜合國力，除了希望奪得最多的獎牌以外，還要展示各種硬體建設，以及人文藝術等。
以目前北京已完成啟用的奧運基建，包括幾個創意十足的場館，機場擴建，3條都市捷運線和相關配套設施，把首都現代化的步子加快了好幾個階段。短線收益雖未必看好，但長遠來說，北京肯定因主辦這次奧運增加光彩。只是現下仍要承受國內外的許多批評，國人對於這些批評既不必過份認真，也不應該完全站在對立面，認為所有批評都是主觀和失真的，都是蓄意詆毀中國的。
奧運會已不僅是體能的競技，特別是本屆奧運，西方媒體的焦點不是預測中國代表隊是否會奪得最多的獎牌，而是轉移到包括關注北京的空氣質素、擔心香港的禽流感是否會傳染、懷疑中國體操代表隊女選手的年齡是否不合規定等。澳洲代表隊甚至表明如果運動員覺得空氣質素太差而感到不適的話，讓運動員自己決定是否退出比賽。兩名中國官方堅稱年滿16歲的體操女選手，被懷疑實際年齡只有14歲。此外，最讓各國選手擔心的是北京的空氣質素太差，即使限量行駛汽車，但據報導選手居住的奧運村的能見度只有半公里。
也許百年來中國人經歷強權欺凌的屈辱，希望藉京奧一洗殆盡，但國際現實並非如你所想像，更非如你所期望，中國辦京奧除了爭取獎牌以外，還要經歷許多嚴苛的考驗，但願京奧及殘奧順利結束後，西方傳媒給予中國一個公平的評價。
古偉凱
