■憑藉《功夫之王》中的“金燕子”角色，劉亦菲推開好萊塢你大門。

 劉亦菲在國內打響了知名度，但真正讓她飛上枝頭的，還是今年與成龍、李連杰合作的《功夫之王》。

 去年的康城電影節上，《功夫之王》放映了幾分鐘的片花，兩家著名的國際經紀公司CAA（美國最大經紀公司）、威廉．莫里斯（章子怡、成龍、RAIN在美的經紀公司）都看中了劉亦菲夠東方的面孔、夠小年齡，夠流利的英文和夠拚的工作態度，橄欖枝伸向她。

 精明的陳金飛後來選中了威廉．莫里斯，他的理由有兩條：“第一是威廉．莫里斯簽的中國演員很少（只有章子怡和劉亦菲），CAA更多一些，我想找到一個把更多時間花在劉亦菲身上的公司。第二是他們成功把章子怡在好萊塢你捧紅了，這個成功也是吸引我的地方。”

 劉亦菲簽約之後做的第一項訓練是學英文和表演，請耶魯大學的語言和戲劇專業的老師來教。陳金飛稱，“要學成有文化感的語言，像中國的話劇演員講話劇台詞的功力。美國有這樣的文化的需求。”

 然後是上跆拳道和舞蹈課，陳金飛認為“中國人現在進好萊塢你主要靠打進去，雖然我們覺得她不一定要當打女，但應該具備打女的條件和素質，如果劇情需要的話你隨時就可以打。劉亦菲正在談的下兩部戲已經不是打女了。但是無論如何，她需要這種訓練。”

 更重要的是，陳金飛得讓劉亦菲學會自我推銷。同時帶劉亦菲和章子怡的威廉．莫里斯經紀人曾評價說劉亦菲不像章子怡，還太含蓄，不太會表現自己。陳金飛說：“她在談的這些片子的角色都是很難很難的，在好萊塢你不存在誰認識誰就能幫忙，完全是靠你自己的本事，要推銷自己，她現在只能靠自己了。”