愛和喜歡 ／曾曉文
一對男女初識，往往分不清愛和喜歡。
原本只是一份溫馨的喜歡，卻當成了情定前生的愛；或者原本是相濡以沫的愛，卻演繹成了一場不經意的喜歡。
紅塵中最難解的，是一個“緣”字。
所謂旁觀者清，當局者迷，只因情緣纏身，而愛和喜歡，不像一層窗紙，輕易就會被捅穿。
愛和喜歡，仿佛海水和海灘；海水漲上來了，淹沒了海灘，愛就是喜歡；海水退下去了，露出了海灘，愛就是愛，喜歡就是喜歡。
喜歡可以海灘般永久期待，愛卻會奔流異地，一去不返。
喜歡的，可能會愛上。愛過了，卻很難再喜歡。 (閱讀全文)
別了，美國 ／曾曉文
如果生活允許我重寫自己的歷史，我還會來美國嗎？
在休斯頓國際機場的美國航空公司的櫃檯前取飛機票時，我在心裏問自己。
我還會的。
爲什麽呢？
因爲美國夢，是滾滾紅塵中難以抗拒的誘惑。
還因爲，生活在遠方。
總以爲真正的一艘理想的白帆船是在天涯，不料一尋便是九年。
也許在潛意識中我想把這次遠行當作一場普普通通的州際旅行，我習慣性地把駕照遞給了航空公司的工作人員，一位皮膚白皙，有著滿頭銀髮的女人。
“我可以看看你的護照嗎？”女人彬彬有禮地問。
這時我才驚覺過來，知道自己面臨的是跨國旅行了。
很快就托運好了行李，茫茫然地走到了機場大廳的中央，手裏攥著護照，還有一張單程機票。
德克薩斯八月的陽光從美麗的印花落地窗湧進來，溫暖著我的臉頰。
就這樣，在美利堅的太陽下，如一滴露水，做了一回不留痕的過客嗎？ (閱讀全文)
二手貨的魅力 ／沈可全
我目不轉睛地盯著那件墨綠色的全毛呢大衣。那是一種恰到好處的綠，醒目而不張揚，象峽谷中的一彎深譚。我輕輕摸著那綠呢面，就象春神泊瑟芬的手柔柔地滑過那嫩草地，享受那種心靈相通的默契。暗紅夾金緞面裏，看不出有人曾穿過的痕迹。抓住那晃動的標價簽—$3！ ‘￥18’從我初出國門的腦海中一躍而出。還不到藍大衣的百分之十！難以置信。“試試吧。”一個聲音說。“這麽好的大衣爲什麽不要，莫非她已不在人世？”另一個聲音警告著。我不舍地轉過身子離開了。晚上在床上輾轉，眼前飄動的就是那片綠和晃動的‘$3’。第二天直奔那個舊貨店而去。鏡中那穿著衣長至踝束腰裙式綠呢大衣的‘她’ 高雅美麗，猶如盈盈碧水邊葉茂枝柔、款款而動的翠柳。在我初睹溫哥華草綠花豔的七月，我第一次買了二手貨—我的綠大衣。出國前在天津用兩百多元買的深藍全毛長大衣雖然也是當時流行的束腰裙式，卻只衣長及膝，比綠大衣短了一英尺。顫抖在從大西洋刮過來的風刀雪箭中，藍大衣顯然處於劣勢。
綠大衣伴暖暖地裹著我讀研究生，歡快地見證著我的婚禮和初爲人母；它緊張地注視著我從一個苗條的少女變成一個豐腴的婦人。十年一晃而過，它歎息著與我告別。通過它我認識了‘窈窕綠衣女’—它的前任主人。她碧衣窄，獨立雪地揚素手；她迎寒風，與紅袖女相擁去。我親嘗了她初見綠衣的驚喜，我也親歷了與它分離的不舍。 (閱讀全文)
殘紅無處 ／柳青
一片片楓葉，綠裏透黃，黃裏滲橘，橘色套紅，鮮鮮活活，笠笠霎霎，拂打著舒張的枝幹，一夜風雨卷起了秋色。這幾棵先生栽種在房前的幼樹，像翩翩少女，玉立在聳天的蒼松大道旁。像在沈默中撒下了一片歡笑。在她們的對面，是嫩黃色的對生小葉槐樹。這種不會長高的觀賞樹，也有兩人高了。簇擁著背後的農家小樓，紅佩綠，菊簪黃，洋洋好風光。
想當初，這裏只是光禿禿的一座舊屋。舊主人是個油瓶倒了都懶得扶起來的人。起居室的地毯分不清是黃還是棕，到處都是油漬、咖啡迹，沙發的一個腿瘸了，用一塊磚支撐著。地下室的舊衣物，垃圾堆了半牆高。先生買下了這個農莊後，光是垃圾就請走了三、四卡車。先生的兒子說，這房子沒有什麽保留價值，推倒了從新蓋吧。先生自有他自己的主意。潮濕發黴的牆皮鏟下去，再抹灰，油漆都多漆了幾桶。樓上的四間睡房，改成了三間，加多了一個主睡房的洗澡間。所有的門窗都換過，糊上我精心選的牆紙，再看不出房子的原模樣。那時每天早飯後，他就和他單身的弟弟一起到這裏的建築材料供應站：Home Depot去,一釘一木都是自己買來。有時一天要去兩三趟。甚至還要自己租個小卡車，把材料拉回來。若換了另外的人,哪怕身價只有幾十萬，都不會如此辛勞自己，把活兒包出去就完了。等房子改裝好了，散盡了味兒，再回來檢查驗工。先生年齡七十有加，身價千萬，還是沒有忘記一磚一石來之不易。兒子開玩笑地說，Home Depot是先生上班的地方。 (閱讀全文)
玫瑰 ／趙廉
“你管她叫什麽？”羅絲問王雪麗12歲的女兒艾麗絲。她們正朝著St. George街的地鐵站方向走去。艾麗絲瞟了媽媽一眼，好像說你的朋友怎麽會問這麽滑稽的問題。
“說啊，艾麗絲，你叫她什麽？” 羅絲用手指著雪麗，又重復了一遍。
雪麗飛快地和女兒對了個眼神，相信她的朋友羅絲今天的確有些反常。她們有七、八年沒見面了，今天巧遇到一起，還沒來得及寒喧，羅絲怎麽問艾麗絲這樣荒唐的問題。
“我管我媽叫Mom。”艾麗絲拉著母親的手，一字一頓地說。
“哦，你叫她Mom？”羅絲大聲地重復著。雪麗不解地盯了羅絲一眼，難道女兒不應該這麽回答嗎？
羅絲說的是英語，雪麗懷疑過路人也聽到了她的問話。果真幾個陌生人好奇地轉過頭看她們。“當然了，你叫她Mom，因爲她是你的母親，你應該叫她Mom！可是，我的女兒不叫媽媽、媽咪、Mom，她根本就不叫我，好像我不是她的母親！”羅絲越說越生氣，臉漲得通紅。 (閱讀全文)
艾倫的聖誕樹 （散文） ／陳雲飛
艾倫姓陳，爲了方便找工作，給自己取了艾倫（Alan）這個英文名字。
來到多倫多後，艾倫找了大半年的電腦工作，簡歷發出去了兩百多份，絲毫也不見回音。眼見存款直線下降，失望之下，他接受了一位朋友的建議，參加了電工培訓班，考取了電工執照，加入到浩大的新移民電工潮之中。
還算幸運，艾倫找到一家叫“昆騰”的公司。可惜此“昆騰”非彼“昆騰”，這是一家從事電氣服務的小公司，時薪十元，工作地點在另一個城市京斯頓，因爲公司在那兒有專案，主要是更新當地幾所中小學的照明系統。
老闆在當地租了汽車旅館，於是艾倫穿著新買的工作鞋，帶著新買的工具和一星期的飯菜，開著二千加元買來的破車，開始了他的電工生涯。
艾倫和其他幾個白人小夥子，從星期一到星期五，自下午三點到晚上十一點半，扛著梯子，系著工具袋，從一個教室到另一個教室，拆裝那些數不清的日光燈、白熾燈、燈架、整流器。 (閱讀全文)
群星璀璨，相映成輝：“多倫多小說家群”評介 ／吳華
“多倫多小說家群”的說法是加拿大中國筆會會長孫博先生在《西方月亮》、《叛逆玫瑰》二書的“後記”1 中提出的。這個群體指的是活躍在加拿大多倫多地區的一批年輕的華裔作家，它的代表人物包括張翎、孫博、李彥、曾曉文、原志、餘曦等。著名詩人洛夫先生對“多倫多小說家群”予以高度評價，他在爲《西方月亮》和《叛逆玫瑰》二書撰寫的序中指出：“‘多倫多小說家群’在海外華文文壇展現出一道璀璨奪目的文學風景，他們可能是海外華人繼七十年代旅美作家白先勇、於梨華等以後最具實力的作家，他們的小說也最能‘原汁原味’地反映加拿大的移民生活，表現中西文化的衝突和融合，而且可讀性甚高，就小說的表現手法和語言層面而言，這些作品都已達到相當的成熟和高度。”2下面，我想解讀一下“多倫多小說家群”中兩位元作者的三部作品，以示這個群體的全豹之一斑。
多倫多之夜──41小時斷電記 ／許文霞
2003 年8月14日下午四時過後，我正在多倫多家中趕發一份傳真，發現電源被切斷了。近來停電事故時有發生，一般半個小時內就會恢復，故不以爲然。不多久，電話鈴聲大作，友人紛紛通風報信：整個多倫多斷電了。又過一會兒，聞訊紐約也停電了，心頭不由一驚！如今凡事與紐約挂上一些邊兒，情況就會變得複雜起來，加上多倫多電臺開初對事故原因三緘其口，大家不約而同的第一反應是，恐怖襲擊又來了。尚且，既然是大面積停電，那麽短時期內修復的可能性不大，思想上已作好長期無電的準備。始料未及的是，我歷經了加拿大史上最長的斷電時數：41個小時。
沒有電腦，電視，無線電的日子，很難打發，不由茫然。慶倖電話還通，可以從友人那兒聽到一些外面的情況：電氣化的城市已完全癱瘓，皇后街(Queen Street)是多倫多時尚大街，素以青年人衣著時髦, 前衛, 而聞名北美，此刻一片混沌。疏通人流的五零一號有軌電車，是全市最長的街車，如今躺在馬路中間，動彈不得；汗流浹背的司機和市民，正站在十字街頭，代替警察，指揮交通；西曬的驕陽，令步下街車的“路上行人欲斷魂”；時尚的星巴克咖啡店內，烏黑一團，年青的伺應生則雪中送炭，在店門口向行人大派免費瓶裝水……
四時半，又接獲侄女從多倫多西北部漢堡學院來電，語調顯得非常焦慮：“地鐵已沒有了，我怎麽辦？” (閱讀全文)
與「鬼」共舞 ／布鳴
一、
來加拿大之前對自己的未來有千百種的設想，卻怎麽也沒想到會到加拿大開起了酒吧，而且一開就是七年多。從最爛的服務社會下層的小酒吧（一年半）換到服務藍領爲主的鄰里酒吧（3年），再到現在的初具規模和品味的以白領爲主的餐館酒吧（至今已3年）。當初是怎麽入得此門的？現在想起來還直佩服自己──真是憨大膽啊！
剛到多倫多時我已40歲。加之本人老相，又有些白髮，帶副近視眼鏡……實在不像一個能出得苦力的人。因此，多次找工都是碰壁而回。記憶最深的是當時到多倫多東區一家中國人開的加油站去應聘，還是一朋友介紹的。結果老闆娘見我後十分不屑：“哼，40了？頭髮都白了……”工沒找到，弄一臉沒趣，當時那個鬱悶啊，現在想想都在心痛。
後來想學點貿易方面的知識並提高一下英語。於是就報名到辛力嘉學院去讀‘國際商業管理’。 那時家裏開銷主要靠老婆在 衣廠車 衣來維持。我在學校讀了兩個學期，看到老婆實在太辛苦，自己無論如何也不能再扛著書包混迹在一幫年輕人中裝模作樣了。 (閱讀全文)
欲說還休 ／高維晞
一種鬱悒的情懷，幽靈般不時悄悄浮上我的心頭，拂之不去，驅之猶存，日久彌新，似要與我永世同在……我驚訝了：究竟發生了什麽？
軍營中總是陽盛陰衰。你面若桃花，身材苗條，性情溫柔，如鶴立雞群，更彌足珍貴了。無數雙眼睛仰望著你。
忘記從什麽時候開始，一個大個子男人常來找你了。我曾無意中瞥見，他諂媚的眼光中，閃過你一絲得意的神情。我失落的想，你真的可能屬意於他了。
你我只是應聘教授語文的同事而已，至多能談得來些。每每有關孔子，關於普希金和契可夫的藝術優劣，斯湯達在文學史上的地位之類的小小爭論。那些，都屬於純學術範圍，對嗎？
五月的黃昏，榴花似火，我倚一樹幹而立，你則端坐在一個樹叉上，輕啓朱唇，低聲吟唱《梅娘曲》。吟罷，無語相對，任晚風吹拂，良久不去。當月出東方，清暉透過花隙，斑斑點點在你臉上脈脈蕩漾的時候，我讀到了什麽？是無字的詩，立體的畫，是揭示人生奧秘的神諭。我的心靈開始輕輕顫慄……
人各有志。逝去的讓它逝去吧，天涯何處無芳草？明天會更加輝煌。 (閱讀全文)
拍賣會 / 黃俊雄
安迪的拍賣會如期舉行。因爲沒時間讓來賓一一閱讀他父親的《成功生意的秘決》，他決定朗讀一遍。內容如下：
兒子，獲悉你生意受挫，爲父深感遺憾。但莫須恐慌，其實關於經商的基本要領，你尚需學習。我的教育水平沒你高，七年級都沒有讀完，而你卻獲得了商業管理碩士學位。按理說，在生意場上你應該做得比我這種頭腦簡單的人要好。
唯一值得告訴你的是我朋友的一名箴言，也是我一生經商的座右銘：“政客撒謊，商賈騙人，學者講真話。”
我不知道學者爲什麽要講真話，因爲我自己從未當過學者。我不明白、也不想知道政客爲何撒謊。可我確信，商人若能老練而又合法地騙人，就一定會發財致富。
兒子，我不瞭解你們書本上是怎麽講經商的。不過我自己從商就是從騙人開始的。就是這個醜陋的字眼讓我把公司發展到今日的規模。我的億萬家財不是一天得來的。我是從區區八十元逐步起家的。 (閱讀全文)
旋轉的硬幣（小說） ／曾曉文
那天早晨我剛一出門，就發現德克薩斯的太陽似乎比往日還要火辣。太陽無所顧忌地撲過來，糾纏我，翻騰旋轉我的頭。我返回公寓，找出一頂紅帆布的帽子對著鏡子小心地帶上。帽子正面印了四個字：希望工程。
車裏的溫度正適合做烤雞，空氣中混雜著春卷的油膩，蝦的腥臭，和麗莎的香水的莫名味道。我有一點想吐。
麗莎是我在美國的”臨時伴侶”。
我的頭似乎是一個大大軟軟的沙田柚，被一隻無形的手一層層無情地剝著。我突然好怕，怕看到自己的頭顱裸露的樣子。
我進了”帝王餐館”的廚房，所有做工的人的眼神都怪怪的，交頭接耳地議論我，有人還控制不住地發出竊笑。笑我的紅帽子嗎？以爲我買不起名牌？我口袋裏有錢！他們還是笑我頭上沒被帽子蓋住的白紗布？
可這關他們什麽事呢？！ (閱讀全文)
加中筆會理事會改選，孫博蟬聯會長
加拿大中國筆會2007年2月18日召開會員大會，孫博再度連任會長，李彥、曾曉文連任副會長。孫博期望筆會未來兩年的工作繼往開來，繼續發展新會員，進一步鼓勵創作，為打造海外華人文學的經典作品而努力。會議期間，華裔省議員陳國治親臨會場，祝大家豬年行大運、文學創作豐收。
會議由副會長曾曉文主持。孫博在總結筆會兩年來的工作時指出，筆會成功舉辦了多項大型文學活動，與華人社區保持著緊密聯繫，尤其是去年5月主辦的作家與讀者對話活動成爲亞裔文化月的內容之一，影響頗大。此外，蔡遠智、曾曉文、李靜明、洪天國、陳世強、郭善群等6名會員，去年6月獲得安大略省義工獎。 (閱讀全文)
Welcome to cpsc
加拿大中國筆會（Chinese Pen Society of Canada，簡稱CPSC）1995年成立於多倫多，目前有50多名會員，以旅加大陸作家和學者爲主要成員，吸收港臺和東南亞移民，在世界華文文壇展現出一道璀璨奪目的文學風景。