加中筆會

黛米回到自己的公寓就開始逐頁閱讀羅妮的日記。羅妮的文字是簡單的，這在黛米的預料之中。羅妮在最初的篇幅裏寫她想念父母，希望早一點回老家惠靈村看望他們。黛米讀了，心有所觸，竟覺得自己和這個從未謀面的女孩子有了幾分親近。羅妮的句子漸漸地變得斷斷續續，甚至晦澀，而黛米發現這些句子竟都涉及到一個名叫“鵬哥”的人：

我和鵬哥是命定的要在同一條船上。原本不搭那條船。陰錯陽差。可他不讓我下船，說這樣我才安全。其實從來沒有安全過。

鵬哥的腦子出了毛病，我可以斷定。可我沒有辦法糾正他，只有隨他發瘋。他把我變成了鏈鎖中的一環

愛是多麼可怕的東西，愛會讓人沉到水裏，永遠上不了岸……

黛米開始為羅妮，這個和自己完全不相關的女人煩惱了。她考慮該如何替埃迪翻譯這些連她都無法理解的段落。

那日黛米在打字社收了工之後，無意中發現羅妮生前打工的“銀海影城”與打字社僅隔了一條街，便好奇地走了進去。

“銀海影城”錄影店的鋪面並不大，但整理得蠻清爽。牆上糊滿了中港臺熱門電視劇的招貼，招貼上的一群群的帥哥靚女讓黛米有些眼花繚亂。坐在櫃檯裏的一個男生見到黛米，就立刻站了起來，露齒微笑，小姐好！小姐想看什麼片哪？

男生不是讓人覺得帥呆的那種，可是斯文又健康，看上去心無芥蒂。他的國語有些憋腳，聽起來很有趣，黛米忍不住笑了，小姐不想看什麼片，只想和你打聽一個人，你認識羅妮嗎？

我認識啊，她以前在我這裏做事。

看來你就是這裏的老闆喬了。

你怎麼知道我的名字？

羅妮在日記中提到過的，喬是個好男孩。黛米說，你這麼年輕就當老闆，很不一般。

  我不年輕了，十五歲開始在麥當勞打工，按你們大陸人的說法，我都有十年工齡了。

  黛米又笑了。男人，一如女人，也會在無形中製造一種氛圍，或悲戚，或歡悅；或緊張，或輕鬆。喬製造出的氛圍顯然是歡悅輕鬆的。喬與埃迪是多麼的不同。

我擔心羅妮會出事，只是沒想到這麼快。我提醒過她的，可她不信我的話。                    

你認識一個叫鵬哥的人嗎？

喬點了點頭，這裏可不是談鵬哥的地方，他指了指窗外，看到對面的“卿君樓”了嗎？那是鵬哥的地盤。

黛米順著喬的手指望過去，“卿君樓”的霓虹燈已經亮起來了，在紐約灰濛濛天空下閃爍著幾分不動聲色的誘惑。

我也該收工了，喬說，我們一起走吧。

平日裏無比喧鬧的街道似乎突然安靜了起來。黛米和喬並肩走著，有些局促，畢竟喬在一小時前還是一個陌生人。他們不知不覺中穿過了一條又一條的街道：破落的，繁華的；整潔的，骯髒的。他們不緊不慢地聊著，用彼此對羅妮的星星點點的瞭解搭拼著她的故事。

羅妮是和鵬哥乘同一條漁船偷渡來美國的。在船上的三個月裏，如果不是鵬哥一次次挺身而出，她早就被兩個對她垂涎三尺的偷渡客佔有了。在風浪裏缺食少水地顛簸將近一百天，每天生命似乎都被推向絕境，而在絕境中一對男女之間相互慰籍的力量是不可思議的，因此她對鵬哥的感激不言而喻。有些女人一旦把感激演變成了愛情，就如一艘在海上迷失了方向的船，回頭無岸了。兩人落腳在唐人街之後，羅妮開始打工，鵬哥卻在唐人街做大了，成了“金青幫”的頭兒，身邊美女如雲。羅妮傷心歸傷心，還是認定了自己是鵬哥的女人，對他言聽計從。鵬哥要她找個美國人嫁了，弄一張綠卡，她就嫁給了埃迪。

最讓埃迪困惑不已的問題是，黛米歎了口氣說，羅妮到底愛沒愛過他。

你怎麼想？喬問。

黛米搖搖頭，我不知道。

如果你把羅妮想成兩個女人的話，其中清醒的那個是愛埃迪的，而糊塗的那個愛鵬哥。走了極端的女人常常會把自己變成兩個女人。最糟糕的是羅妮糊塗的時候比清醒的時候要多得多。

羅妮在結婚之後還經常和鵬哥來往嗎？

鵬哥有時會到我店裏來找她。她臨回大陸前有一次鵬哥來找她，兩個人吵得很凶。

為什麼呢？

我不知道。他們說家鄉話，我聽不懂。

羅妮臨走時有什麼異樣嗎？黛米停下腳步，站定了仰起臉，看著喬的眼睛問。

她臨走前說她從大陸探親回來後就搬到其他城市去。

她說過要搬到哪兒嗎？

喬也停了下來，沉吟了一刻，皺起眉頭努力回想，最後終於說，她沒有說，或許她當時還沒有想好。

那天黛米和喬分手時，喬說，以後想看電影時就到我店裏來吧，我給你打折。

我要打工，還要讀書，忙得焦頭爛額，不知道什麼時候才有空看電影。

你們大陸的女孩子總是把日子過得太充實，太認真。

你對我們大陸的女孩子有偏見？

不敢，敬仰而已。喬嘻笑起來，恢復了一臉的晴朗。

黛米突然想，和這麼一個陽光男孩談一個曾被陰影籠罩的女人，實在是罪過，而且對這個紐約夏日溫情脈脈的傍晚，也是一種辜負。

黛米回到公寓裏又忍不住翻看羅妮的日記。羅妮在最後幾頁記了許多中國人的電話號碼。羅妮認識的中國人似乎很多，而且遍佈美國各地。她為什麼要聯絡這麼多人呢？黛米不得其解。喬說羅妮是個不愛交際的女孩子，喜歡安靜。除非她做生意，需要推銷什麼。可她又有什麼生意可做呢？

看來不僅對埃迪，對黛米，羅妮也是一個謎。

黛米拿起電話，從日記本中挑了一個女人的名字，按她名字後面的電話號碼撥了過去。接電話的女人嗓音很高，一邊接電話還一邊對著自己身旁的小孩吼叫。

羅妮給了我你的電話，黛米說，驚訝自己聲調的平靜，羅妮告訴過我如果找不到她就找你。

找我做什麼？女人嚷道，錢早都付清了。

羅妮說還沒有完全付清，黛米決定把自己扮成知情人，你把貨都拿走了。

什麼貨不貨的？人入了境就付錢，一手付錢，一手交人。我親手把錢交給了羅妮的朋友！女人的聲調開始憤憤了。

那可能是我搞錯了。

你是誰？女人警覺了起來。

我是羅妮的債主，黛米說完便掛斷了電話。

那天夜裏，黛米做了一個夢，夢見自己在閩江裏游泳，卻不小心被一蓬水草纏住了脖子。她的呼吸變得越來越困難，她掙扎著，一次次頑強地浮出水面……